https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_1222021/
https://i.imgur.com/uJLhsnV.png
Winter Sweater = Pull-over d'hiver
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Printable View
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_1222021/
https://i.imgur.com/uJLhsnV.png
Winter Sweater = Pull-over d'hiver
Soot Black Dye = Teinture noir suie
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comments/l7orq4/fashion_report_full_details_for_week_of_1292021/
https://i.imgur.com/9rfQiR3.png
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Rolanberry Red Dye = Teinture rouge rolanbaie
Malachite Choker = Ras de cou en malachite
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_2122021/
https://i.imgur.com/0tG1Ncx.png
Claws of the Beast = Griffes bestiales
Chestnut Brown Dye = Teinture brun châtaigne
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_2192021/
https://i.imgur.com/fefXAcg.png
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Maple Pattens = Patins
Gobbiebag Brown Dye = Teinture brun gobelin
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_4232021/
https://i.imgur.com/j7kaf3n.png
Chocolate Brown = Teinture chocolat
Amateur's Thighboots = Cuissardes d'amateur
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_4302021/
https://i.imgur.com/hwmUOSF.png
Fat Chocobo Head = Tête de gros chocobo
Goobbue Grey Dye = Teinture gris goobbue
Russet Brown Dye = Teinture brun fauve
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_572021/
https://i.imgur.com/nYpyrdC.png
Rolanberry Red Dye = Teinture rouge rolanbaie
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Leather Sandals = Sandales
https://s.staticneo.com/mg/2021/05/f...1_2565Gtvf.png
"Chapeau": Chapeau d'Anemos
pas bons: Chapeau de la flamme estivale, Chapeau de spriggan, Chapeau en étoffe arc-en-ciel sacrée
"Navigation": Vareuse de marin
"Habillé": Pantalon de témoin
"Rat des cieux": Répliques de bottes à tranchant d'éclaireur de rat des cieux
teinture pour chaque: Teinture noir suie
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_642021/
https://i.imgur.com/VrmEdxe.png
Coliseum Shawl = Pelisse du Colisée
Gambler's Gloves = Gants de flambeur
Antiquated Seventh Heaven Bottoms = Bas-de-corps du septième ciel vieilli
Antiquated Trueblood Brais = Brailles de sang-de-dragon vieillies
Gloom Purple Dye = Teinture colombin
Coral Pink Dye = Teinture rose corail
Adamantoise Green Dye = Teinture vert adamankhélone
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_6112021/
https://i.imgur.com/6yLF5wB.png
Rain Hood = Capuche de pluie
Raincoat = Manteau de pluie
Rain Boots = Bottes de pluie
Striped Cotton Slops = Trousses en coton rayées
Blood Red Dye = Teinture rouge sang
Bone White Dye = Teinture ivoire
Soot Black Dye = Teinture noir suie
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_6252021/
https://i.imgur.com/jeg5orK.png
Dhalmelskin Bush Hat = Chapeau mou en cuir de dhalmel
Oasis Tunic / Oasis Doublet = Tunique thanalanaise / Doublet thanalanais
Leather Duckbills = Sandales bec d'oie
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Celeste Green Dye = Teinture vert céleste
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Orchard Brown Dye = Teinture feuille-morte
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_722021/
https://i.imgur.com/slfYyhC.png
Amateur's Doublet Vest = Gilet doublet d'amateur
Oasis Sarouel = Saroual thanalanais
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_792021/
https://i.imgur.com/nl4mKIK.png
Gobbiebag Brown Dye = Teinture brun gobelin
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Serpent Sergeant's Mitts = Mitons de sergent des Deux Vipères
Storm Sergeant's Mitts = Mitons de sergent du Maelstrom
Flame Sergeant's Mitts = Mitons de sergent des Immortels
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_7162021/
https://i.imgur.com/dnRgLbF.png
Stablemaid's Hat = Chapeau de fille d'étable
Claws of the Beast = Griffes bestiales
Dhalmelskin Fringe Boots = Bottes à franges en cuir de dhalmel
Bone White Dye = Teinture ivoire
Plum Purple Dye = Teinture prune
Shale Brown Dye = Teinture brun schiste
EDIT:
Les Bottes de soigneur en cuir de griffon m'ont donné une médaille d'or pour les pieds.
https://s.staticneo.com/mg/2021/07/f...5_882taXj8.png
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_7232021/
https://i.imgur.com/3xBeRBt.png
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Shadow Blue Dye = Teinture bleu turquin
Goatskin Leg Guards = Protège-jambes en cuir de bouquetin
Goobbue Grey Dye = Teinture gris goobbue
Skallic Coat of Fending = Manteau de protecteur de Skalla
Gloves of the Defiant Duelist = Gants de duelliste rebelle
Mud Green Dye = Teinture kaki
Soot Black Dye = Teinture noir suie
EDIT:
Les Protège-jambes du Val m'ont donné l'or aux jambes.
https://s.staticneo.com/mg/2021/07/f...1_020keENM.png
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_7302021/
https://i.imgur.com/EVMronu.png
Abyssal Blue Dye = Teinture bleu marine
Mud Green Dye = Teinture kaki
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Rose Pink Dye = Teinture rose floral
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Flat Cap = Casquette classique
Ramie Robe of Casting = Robe d'incantateur en ramie
Ramie Robe of Healing = Robe de soigneur en ramie
Scion Adventurer's Boots = Bottes d'aventurier des Héritiers
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_862021/
https://i.imgur.com/jMn4oBA.png
Ice Blue Dye = Teinture bleu glace
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Augmented Ironworks Corselet of Scouting = Jaseran d'éclaireur des Forges amélioré
Hempen Bracers = Brassières
Cotton Sarouel = Saroual en coton
Amateur's Thighboots = Cuissardes d'amateur
edit:
Le Saroual thavnairois marche, bien sûr!
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_8202021/
https://i.imgur.com/BJo9Dt4.png
Stablemaid's Hat = Chapeau de fille d'étable
Linen Survival Shirt = Chemise de baroudeur en lin
Goatskin Leg Guards = Protège-jambes en cuir de bouquetin
Coeurl Yellow Dye = Teinture jaune coeurl
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Soot Black Dye = Teinture noir suie
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_8272021/
https://i.imgur.com/iPsZ2qf.png
Rust Red Dye = Teinture rouille
Dravanian Choker of XXX = Ras de cou dravanien de XXX (exemple: Ras de cou dravanien de soigneur)
Augmented Shire Pankratiast's Bracelets = Bracelets de pancratiaste idylléen améliorés
Yeti Fang Ring of XXX = Bague de/d' XXX en croc de yéti (exemple: Bague de soigneur en croc de yéti)
edit:
faites bien attention que vos pièces présentées n'ont pas de mirage indésirable! J'ai eu une sueur froide avant de comprendre ^^!
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...eek_of_932021/
https://i.imgur.com/Fa5EcOK.png
Leather Eyepatch = Cache-œil
Sailor Brais = Brailles de marin
Sphene Ring = Bague en sphène
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Wine Red Dye = Teinture lie-de-vin
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Halatali Yellow Dye = Teinture jaune Halatali
Charcoal Grey Dye = Teinture gris charbon
nota:
"Joyau jaune": accepte aussi Bague de protecteur des Forges améliorée
"N'a-qu'un-œil" N'accepte PAS le Bandana de surineur des Héritiers
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_9102021/
https://i.imgur.com/Os34Kwx.png
Highland Hood = Capuche des hautes terres
Falconer's Boots = Bottes de fauconnier
Sunstone Bracelet = Bracelet de pierres de soleil
Ice Blue Dye = Teinture bleu glace
Olive Green Dye = Teinture vert olive
Coral Pink Dye = Teinture rose corail
Tête "Hiver": la Barbe du saint de Nymeia est acceptée.
Poignets "Joyau rouge": les Garde-poignets de l'aube sont acceptés.
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_9172021/
https://i.imgur.com/gCbLgiV.png
Linen Smock = Sarrau
Asuran Hakama of Casting = Hakama asura d'incantateur
Asuran Hakama of Healing = Hakama asura de soigneur
Bridesmaid's Sandals = Sandales de demoiselle d'honneur
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Russet Brown Dye = Teinture brun fauve
Canary Yellow Dye = Teinture jaune serin
Bone White Dye = Teinture ivoire
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_9242021/
https://www.reddit.com/user/kaiyoko/
https://i.imgur.com/KbiL9eY.png
Best Man's Jacket = Veste de témoin
Dreadwyrm Vambraces of Maiming = Canons d'avant-bras d'abatteur du Dragon-dieu
Replica Dreadwyrm Vambraces of Maiming = Répliques de canons d'avant-bras d'abatteur du Dragon-dieu
Répliques [mains] du dragon-dieu
Drachen Breeches = Brague Drachen
équipement de job niv45
Slate Grey Dye = Teinture gris ardoise
Kobold Brown Dye = Teinture brun kobold
Snow White Dye = Teinture blanc neige
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_1012021/
https://www.reddit.com/user/kaiyoko/
https://i.imgur.com/fctbnML.png
Coeurl Mask = Masque de coeurl
Augmented Shire XXX's Hose = Fuseau de/d' XXX idylléen amélioré
Muudhorn Ring of XXX = Bague de/d' XXX en corne de moudsoud
Colibri Pink Dye = Teinture mauve colibri
Soot Black Dye = Teinture noir suie
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...ek_of_1082021/
https://www.reddit.com/user/kaiyoko/
https://i.imgur.com/ZN0IMU7.png
Hempen Shepherd's Tunic = Tunique de berger
Brand-new Gloves = Gants de novice
Leather Duckbills = Sandales bec d'oie
Gloom Purple Dye = Teinture colombin
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Qiqirn Brown Dye = Teinture brun qiqirn
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comme...k_of_10152021/
https://www.reddit.com/user/kaiyoko/
https://i.imgur.com/EjbibC6.png
Green Beret = Béret vert
Ramie Trousers of XXX = Pantalon de/d'XXX en ramie
(Prototype) Midan Earrings of XXX = Boucles d'oreilles (proto-)midines de/d'XXX
Snow White Dye = Teinture blanc neige
Rose Pink Dye = Teinture rose floral
Soot Black Dye = Teinture noir suie
Opo-opo Brown Dye = Teinture brun opo-opo