結局HDMI接続で音源再生する事はドライバーを停止させる何らかの障害があり、どういう設定にしても周りの音やバックグランドで動くタスクなどの影響で長時間プレイは出来ないようです。
僕の場合には、PCマザーボードにオーディオジャックが標準装備されているので、画像はHDMI接続で再生して、音源はオーディオジャックから再生する方法しか現時点では無いようです。
WMIというウィンドウズ内部を調整するタスクが強制的に音声再生ドライバーを何らかの理由で停止させているようです。
再スタートは以下のサイトを参照すると解りますが、HDMI接続の音源再生時には単に新生FF14を停止させれば再生可能になるものやウィンドウズを再起動するかWMIを再起動しないと動かないものなどがあり、PC環境による差があるようです。
http://gallery.technet.microsoft.com...0-678bd5d97533