Someone posted a response from the support team on another thread, saying the main emote won't loop, but the character will stay floating.
Again not sure how concrete/clear this is, hopefully it gets properly clarified soon as will be nice to know ^^
