This is just bizarre. Both sides of this narrative are bizarre.
First some random person unironically trying to sell pictures of random body parts on party finder. I rather believe they are just doing this for the lolz.
And second, someone literally taking offense to that. Like, seriously? It's a foot. If I advertise selling pictures of my eyeball or elbow, would that be considered sexual content as well? Jesus...
