They can run the bots at virtually no cost to themselves thanks to wonders of credit card charge-back fraud so I think even the smallest amount of customers would keep them motivated to keep trying.
Many RMT websites actually service several different MMOs; many of which aren't nearly as popular as XIV.
