If I recall correctly, all dungeon mobs are detector mobs. So you always just wait for your tank to pull, run up, Hide in plain sight, and then open up on them. The ones that do anything to the whole party (be it an AoE, debuff, or knockback) just make it all the harder to reach them, Hide, and Trick/Sneak attack in time before being automatically entered into combat.
