Pretty much this. Whenever your character silently mouths things during conversations they are relaying information that we have already been given. It helps avoid massively repetitive dialogue and allows us to give our character the voice and personality we want rather than being forced to choose from a selection of options that would never suit everyone.
