One more point: On the PS4 your SE account will be linked to your PSN account, so you'll each need separate PSN accounts as well if you don't have that set up already. (It's ok for one PSN account to be a sub-account of the other if you want. And it only requires the free PSN account, not PlayStation Plus. So there's no extra expense here - just perhaps a little extra setup.)
