Yeah, and to add to that, whoever voiced Fran in the English dub is a goddess. She gave her an amazing voice and personality which transcended into the other Viera as well. This calm, womanly, and subtle gentleness with a hint of fierceness is just great. Their subtlety is what makes Viera amazing to me, they're not straight up serious, cute, or clam, for them it's all subtle; very well reflected in their emotes. A lot how Fran was in XII.
I have a feeling male Viera will have that same subtleness to them, probably even more so since they live alone. I wouldn't be surprised if male Viera turn out to not speak or say very little like if you ask them what happened here they'll just say "explosion," very conservative in their expression but at the same time having that subtle fierceness to them where they'll speak out with conviction when it's something important.
You can tell they only mean business, not chitchat
https://i.imgur.com/vC3dHSm.pnghttps://i.imgur.com/B9xH4go.png