なぜなにエオルゼア(´・ω・｀)

踊り子が「レンジの者」というのはその通りかもしれません。
「レンジャー」を野外を歩き廻る人的なニュアンスで捉えると確かに困惑しますが、そもそも「Range」という単語が「距離、範囲」と言う意味を持ってた筈です。
距離を取る者というニュアンスでのRangerなら、遠隔系のどんなジョブにも当てはまる単語だと思います（キャスターもマイキャラクターの表記ではMagical Range DPSですし）

確かにヴァイパーのジョブクエでも、はるばるよその大陸に渡ってトラルヴィドラールを探しに来たヴァイパー居ましたし、それを偵察的な仕事と言えるかも……
蛇が隠密性と奇襲力を持つというのもありそうな話です。蛇行で機動力もばっちり。
なにかこの辺の説を裏付けるゲーム内or公式資料の描写があったら是非チェックしに行きたいですね。

レンジに関しては、
Physical Ranged DPS
Magical Ranged DPS
なので、魔法レンジがキャスターと呼ばれ、物理レンジがレンジとそのまま呼ばれただけな気がしてますね。
レンジャーから来たんではないと思ってます。

追記
竜さんは当初、ある程度のタンクも兼ねられるちょっと硬いDPS(魔法に弱い、捨て身する)
忍者はバリバリの支援DPS
とか昔は結構特色有った気がするので、その辺も名付けには関係あったりするんですかね。

グリダニアの神勇隊（弓術士ギルド）はレンジャー部隊という設定だったり、レンジ用装備にレンジャーの名を冠するものが結構あるので、
レンジ＝レンジャーというイメージがあるのだと思います。もしかすると開発時や初期段階ではレンジャーだったのかも。
今は他の方がおっしゃる通りRanged（遠隔）のレンジですね。

ステータスや装備の都合で「…ここに入れるしかないかなぁ？」みたいな部分もありそう。
その結果として「ヴァイパーはスカウトなの？」という違和感になるのかも。

スカウトはDEX（器用さ）、ストライカーやスレイヤーのSTRength（力）なので、
ヴァイパーはステータス的にはSTRよりDEXのほうが似合ってる気がします

Quote:

---

Originally Posted by Ehne

スレイヤー…屠る者
・竜騎士：元は竜を屠ってたのでわかる
・リーパー：屠って魂を刈り取るのでわかる

ストライカー…打ち込む者(曖昧)
・モンク：拳を打ち込むのでわかる
・侍：刀を打ち込むみたいな言い回しもあるのでまぁわかる

スカウト…斥候、偵察
忍者：元々諜報職なのでわかる
ヴァイパー：なぁんでぇ？？？

ゲーム的に言えば、単に二刀流でDEX参照のジョブなのでヴァイパーがスカウト系に割り振られた～というのはわかるんですが、設定的な意味でヴァイパーにスカウト要素ってありましたっけ……？
私が何か描写を見逃してたのかな……？

---

ヴァイパーはトラルヴィドラールに対抗するために、ヘビの動きや狩りを観察し学んだ事で編み出されたジョブ。
二刀なのも毒蛇の牙をイメージしたもの（毒を持つ蛇は大きめの牙が二本の構造なものが多い。毒を持たない蛇はそもそも牙がない）で、蛇はピットや舌で嗅いだ匂いで獲物を追いかけるので、ヴァイパーというかそのもとになった蛇という生き物（クサリヘビ）自体がスカウト要素多いんだよ…後は他社さんに『蛇』のコードネーム持った工作員さんのイメージもあるかも？（笑）