La 9e lettre du producteur (02.05.2011)

Bonjour à tous les joueurs de FINAL FANTASY XIV. La golden week approche au Japon (la première semaine de mai où des jours fériés se suivent) mais l’équipe et moi continuons de travailler comme d’habitude.

Notre prochain but est désormais la mise à jour 1.18, maintenant que la 1.17 et la 1.17a ont été effectuées !

Cependant, vu l’importance des changements de cette mise à jour, nous allons devoir faire de nombreux tests pour nous assurer qu’il n’y a pas de déséquilibres, ce qui signifie qu’il va vous falloir attendre un peu plus longtemps que d’habitude avant d’en profiter, probablement vers la mi-juin, voire plus tard. Nous effectuerons peut-être entre-temps une petite mise à jour (1.17b). Je vous présente mes excuses et j’espère que vous comprendrez.

En contrepartie, nous prévoyons de vous offrir du contenu de qualité, à commencer par les donjons pour les rangs 30 et 50, ainsi que les premières révisions du système de combat.

Nous prévoyons également d’implémenter de nouveaux « centres de quêtes » à l’extérieur des Cités, autour d’habitations comme dans les images ci-dessous, que les responsables en charge de leur développement ont bien voulu me fournir quand j’ai insisté pour en avoir :p
Nous sommes actuellement en train de les tester sur les serveurs de l’équipe.

Attachment 61

Attachment 62

Attachment 63

Chacune de ces images représente respectivement les régions proches d’Ul’dah, de Limsa Lominsa et de Gridania. Nous allons augmenter le nombre de ces centres de quêtes progressivement. Nous travaillons également sur les bastions barbares, mais je crains que nous ne soyons pas en mesure de les implémenter avant au moins la mise à jour 1.19. Voici une image de l’un d’eux pour vous donner une petite idée. Attention cependant, c’est encore en cours de développement et sujet à changement.

Attachment 64

Ceci n’est bien sûr qu’une présentation fort générale, et vous aurez des détails supplémentaires dans les lettres qui suivront celle-ci, ainsi que sur The Lodestone. Matsui, le responsable des combats, devrait intervenir prochainement sur les forums officiels pour donner de plus amples explications sur les changements prévus.

Pour ce qui est des donjons, gardez un œil sur la page des grandes compagnies, car ces dernières ont envoyé des soldats en éclaireurs pour les explorer, et vous pourrez y lire leurs rapports !
L’ouverture de ces donjons va pour sûr renforcer la cohésion des grandes compagnies, dont l’importance ne va faire que grandir avec la multiplication de phénomènes étranges en Eorzéa.

Dans la prochaine lettre, je mettrai à jour la liste des changements prévus (désolé que ça prenne autant de temps…).

A bientôt donc, amusez-vous bien en Eorzéa (et profitez bien de la golden week si vous êtes au Japon !)

Ah, au fait ! Si vous pouviez ne pas vous baser sur les traductions automatiques de certains sites pour disséquer nos nouvelles, et attendre plutôt nos traductions officielles, cela éviterait de nombreux malentendus ! :p

See you soon. :)