ガレマール帝国士官装備並びにガンブレード、ラブコートの解禁に関して

ガレマール帝国士官の装具、帝国式ガンブレード、当該国のラボコートの配布を希望しており、様々な方面より支持頂いております。


「パッチ6.0以降のパッチ報酬とした形で増やして行くのがアリかな。そろそろ「解禁」しても良いかなと思います。２月１９日（日本時間）Letter Live ー 吉田氏」

この返事は私が意見書としてお送りし、ライブにて吉田氏からお話しいただいたご返信であります。

英語でも、検討という形より、移行として捉えられるため、これらが検討されているという意味より移行し進められるという意味だと解釈しております。

全ての返事を最後までお聴きいただけなければ、乖離が生じることと存じます。
↓

https://forum.square-enix.com/ffxiv/...tions%21/page6

https://twitter.com/eliz_norisse/sta...hscWBXyTEWIZyg

移行し、早期に実装されること、

心よりお願い申し上げます。

自身が行なっている署名活動や、
https://chng.it/Jcy6fFVr

アクティブユーザーからも多くの支持を頂いております。
https://forum.square-enix.com/ffxiv/...am-in-the-Game

なお、ガレマール帝国装備の実装を開発チームに強要しているわけではありません。もし廃案になったらと思うと不安です。

記：Elizander Norisse

https://pbs.twimg.com/media/FmBVd0yW...jpg&name=large

https://pbs.twimg.com/media/FmBVd02W...g&name=900x900

https://pbs.twimg.com/media/FbyiV7La...jpg&name=large

——————————
令和４年、０２月１８日、恒例のプロデューサーが主催するライブ配信にて、
質疑応答、意見交換の場が開かれたのは、皆様もご存知のことでしょう。

このＱ&Ａにおいて私は、「ガレマール帝国上級士官（高官職務）の衣装の装備」、「ガレマール帝国で使用される、他の歴代シリーズのガンブレードとは異なる形状を持つ、帝国式ガンブレード」、また「当該国のラボコート」の「３点」を、意見交換の場にて公表致しました。

このライブ配信にてプロデューサーの吉田氏は、上記の提案した装具類に関して、敵国の内面を描くことができたことにより、「パッチ 6.0」以降から順次これらを「解禁」し、「配布する」と明言されました。

しかしながら、

当該国の破滅的事象・事態が新たにストーリーとして描かれ、幾つ度の困難から回復し帝国の真の強さを示されたのにも関わらず、再び希望的観測を持てなくなってしまいました。

令和５年と一年余りもの期間が経過し、本日１０日、「パッチ 6.3」の公開予定日に至るまで、「順次解禁」という表現とは程遠く、異なる現実を今、迎えております。

私はこれまでに３度において上記の三種類の装具の追加が「妥当か」皆様に署名活動において「問い」、結果として多くの支持数・支持層を獲得致しました。

改めて、この装具類がこれまでに公開されたどのコンテンツよりも「ストーリーを築く 敵国 だからこそ、意味のあるコンテンツであると再確認できた」と思いました。

３度において皆様から、多大なる支援やお声がけをいただいた。今再び、このコンテンツが「最優先」で追加されるべきであると申し上げます。

ご支援いただいた皆様には、深く御礼申し上げます。

...が、これは、追加されてからのみ。果たした後でなければ正直、言うべきでは無いものだと思います。

現に今、多くの支持層が解禁を待ち望む日々を過ごされております。

今一度、１４という世界の敵国の重要性を再度認識し、

上記の三種類の装具が追加されることを一プレイヤーとして

運営一同へ深く、お願い申し上げます。

令和５年 ０１月１０日

記：Elizander Norisse

件の装備に関してはあってもなくてもどちらでもよい派なので、気になった点についてのみあえて触れさせていただくと、

Quote:

---

Originally Posted by ElizanderNorisse

私はこれまでに３度において上記の三種類の装具の追加が「妥当か」皆様に署名活動において「問い」、結果として多くの支持数・支持層を獲得致しました。

３度において皆様から、多大なる支援やお声がけをいただいた。今再び、このコンテンツが「最優先」で追加されるべきであると申し上げます。

---

本文中にこうありますが、全アクティブプレイヤーのうち何割がこの提案を支持しているかが不明なので、「最優先で追加されるべきである」と断定するのはどうなのかなと感じてしまいました。

実際、運営側が「何よりも最優先で実装すべきだ」と考えているのであれば、早々に追加されているのでは…と思うので。

プレイヤー側からは要望に対する支持率がわからないからこそ、この件の実装が最優先かどうかもプレイヤー側にはわからないですよね。

実際チョコボ装備の染色関連は即実装されましたし、「幅広い層に需要が見込める」「世界観を崩してしまう可能性が無い or 低い」等の要望の方がより優先度は高めなのかなと今回のチョコボ装備で思いました。

二点意見がございます。

一つ目です。
スレッド: ガレマール帝国装備
要望といたしましてはこちらのスレッドと同じものと思われますが違う意見としての投稿でしょうか？
同一の内容で複数のスレッドを立てたりスレッドを上げる目的での投稿はフォーラムのルールとして禁止されておりますので控えたほうがよろしいかと思います。

二つ目です。
第68回プロデューサーレターライブ(4:58:29～)
おそらく母国語が日本語ではないとお見受け致しますが、こちらの発言を聞く限りは
「6.0以降にガレマール帝国の装備を報酬として実装する事を解禁する（実装の許可をしただけ）」とだけ言われており、
ElizanderNorisseさんが仰っしゃられている「配布する（実装する）」とは明言はされておりません。
翻訳の都合でそう捉えられるような内容であったのかもしれませんが、実装は検討しているという段階だと思いますので、
何よりも最優先して実装すべきと思われる理由が「約束と違うじゃないか」という意図の元であれば、それは恐らく誤解であるという事をお伝えしたいです。

Quote:

---

Originally Posted by ElizanderNorisse

令和４年、０２月１８日、恒例のプロデューサーが主催するライブ配信にて、質疑応答、意見交換の場が開かれたのは、皆様もご存知のことでしょう。
このＱ&Ａにおいて私は、「ガレマール帝国上級士官（高官職務）の衣装の装備」、「ガレマール帝国で使用される、他の歴代シリーズのガンブレードとは異なる形状を持つ、帝国式ガンブレード」、また「当該国のラボコート」の「３点」を、意見交換の場にて公表致しました。
このライブ配信にてプロデューサーの吉田氏は、上記の提案した装具類に関して、敵国の内面を描くことができたことにより、「パッチ 6.0」以降から順次これらを「解禁」し、「配布する」と明言されました。

---

ぼくが把握している令和4年初頭のPLLでインタビューに回答があったもの、といえばこちらの第68回FFXIVプロデューサーレターLIVE（リンクはJAフォーラムのまとめ記事ですのでENで見る場合はご自分でお探しください）の認識ですが、実施日は3/3です。
別のPLLかライブ配信があったのでしょうか？
アーカイブが残っているようであれば、URLで良いので回答いただけると嬉しいです。多分吉田P&Dは日本語で回答しているだろうとは思いますが、英訳も含めてニュアンスがおかしいかどうか、自分でも確認してみたいので。

また、吉田P&Dの回答内容と主さんの受け取りに大きな齟齬がある点については、Kamoneさんが上でより簡易に質問していますので、ぼくの分は削除して省略します。
今一度ENフォーラムの記述を確認し、JAとENで内容に乖離があるようであれば、ENで申し立てあるいは質問をするのが良いのではないでしょうか。
PLL中の英訳は吉田P&Dが日本語で回答したものとさほど乖離はありませんがENフォーラムでどのように表記されているのか、ぼくには不明ですので。

その上で追加で質問したい点が1点。

Quote:

---

Originally Posted by ElizanderNorisse

私はこれまでに３度において上記の三種類の装具の追加が「妥当か」皆様に署名活動において「問い」、結果として多くの支持数・支持層を獲得致しました。

---

という部分に純粋に興味があるのですが、発起された案に賛成し要望を開発に届けているのは総数で何名になるのでしょうか。あるいはその獲得したという支持数を数字で明確に回答いただきたいです。
日本の有志による調査では、12/31時点での暁月クリアキャラクター数は71万、とのことですのでどの程度なのかなと。ぼくの感覚の話ですが1/10（＝70,000）に至れば、ほしいと望んだプレイヤーとそこにかける開発のコスト的には十分かしらという感じはします。

まず、乱立したスレッドを立てたかどうかはわかりませんが、同様の内容が挙げられていた場合、不快に感じられましたら、お詫び申し上げます。

続けて、署名活動や賛同に関する内容として、ご説明させていただきます。

私が個人として行っている、三種類の装具に関する署名活動です。

以下のリンクより参照頂けます。
https://chng.it/Jcy6fFVr

また、３月３日ではなく、

２月１９日（日本時間）１８日の当地域の時間にて、ライブ配信にて吉田氏へ進言いたしました次第でございます。１０４名の方よりいいねなど、意見を含め装具追加への賛同を頂いております。
こちらからご覧いただけます。

https://forum.square-enix.com/ffxiv/...tions%21/page6

https://twitter.com/eliz_norisse/sta...hscWBXyTEWIZyg

署名活動以外でのアクティブプレイヤーから署名以上の賛同を頂いております。

こちらから閲覧いただけます。
https://forum.square-enix.com/ffxiv/...am-in-the-Game

いずれにせよ、早期に追加される事を願っております。

熱意を持って要望をすることは良い事ではありますが、恐らくここに居る皆さんから賛同を得られないのは、公式から「実装を検討している」と明言された状態で、
他にも様々な装備の実装要望がある中で「最優先」とされる意味がわからないのだと思います。
何か実装を早めなければ行けない理由があるのであればお聞きしたいです。

Quote:

---

Originally Posted by ElizanderNorisse

まず、乱立したスレッドを立てたかどうかはわかりませんが、同様の内容が挙げられていた場合、不快に感じられましたら、お詫び申し上げます。

---

同様の内容のスレッドを立てているのは貴方です。
他のユーザーが装備の実装要望はしっかりとフォーラムのルールを守った上で行っているにも関わらず、
貴方の場合は同一の要望を複数回投稿するようなルールに抵触する方法で行われているのも賛同を得にくい原因かと思われます。

私の言葉が日本語で通じにくい場合もあるかもしれませんが、ここは日本語フォーラムですのでそこはご理解下さい。

フォーラム内での著名活動は禁じられていますので、この点は十分お気を付け下さい。
過去にも何件か忠告を受けて削除されたスレッドを確認しております。

ElizanderNorisseさんがtwitterでPLLの該当部切り抜きをアップロードされていたので見てみましたが、これ通訳の人が訳し間違ってますね。

吉田さんは「まずシャーレアンの議員制服は予定がある、はず」とおっしゃってますが、それを受けてケイトさんが"First of all, the Imperial Officer uniform is something we have already decided on."と訳されてます。
英語圏のプレイヤーがケイトさんの翻訳だけ聞いたら「帝国軍士官装備の実装が決まってるんだ！」って思うかもしれませんけど、吉田さんはそうは言っていないのですね。

ということでこれはまあ運営が悪いのですが、「実装を解禁してもいいかな」とは言っているので、そのうち実装されそうな気がします。

ご不満であることと存じますが、私の意思に変わりはありません。

また署名活動では現在３００名の支持を新たに得ることができました。

吉田プロデューサーや開発陣にこのスレッドを見てくれていることを願っております。

https://pbs.twimg.com/media/Fm65zlZa...jpg&name=large

https://chng.it/Jcy6fFVr

Quote:

---

Originally Posted by ElizanderNorisse

ご不満であることと存じますが、私の意思に変わりはありません。

また署名活動では現在３００名の支持を新たに得ることができました。

吉田プロデューサーや開発陣にこのスレッドを見てくれていることを願っております。

https://pbs.twimg.com/media/Fm65zlZa...jpg&name=large

https://chng.it/Jcy6fFVr

---

自分には約7万人以上が見ているのに、その内の300人余りしか賛同を得られなかったようにしか見えませんでした。

また組織票で無理矢理我を通そうとしているようにも見えてしまいますので、
そのような強要は止められた方が印象が良くなるかと思います。

どんなに願っても実際に採用されるかは運営側の開発方針次第です。
要望を出したあとおとなしくされていた方が、返って印象が良くなるかと思います。