Final Fantasy Materials Usage question.

Hello!

This thread is directed towards the creative part of the community as well as to SE representatives on forum.

I'm in the middle of directing a short thriller Sin City style using in-game characters and such. I may add film is created purely to express creativity, it's not for commercial use.

According to FINAL FANTASY® XIV Materials Usage License I am allowed to use logos, music, gameplay videos for my project.

And here goes my question:

I'd like to use XIV logo as well as the dialogue boxes used in in-game cutscenes and I'm wondering is there any directory where I could download those.

Also I'd like to find out does anyone know a font that looks the closest like the fonts used in in-game cutscenes dialogues.

Let me add again, The film is created for non-commercial use and appropriate notices will be included in credits.

Thanks a lot in advance for your help!