Forum Top: Lokalisierung

Ist mir durch Zufall aufgefallen: Y'mhitra in Gridania sagt im Deutschen unter dem Punkt "Was gibt's Neues? Sthola anstatt Shtola.

Im Unsteten Gewölbe, "Der Rokkon" ist der elementare Hinweis, welcher im Exorzismusbericht "Die verlorene Tonfigur" kaum zu verstehen. Auch mit dem...

Guten Tag, und zwar kamen mit dem Patch 6.45 neue Errungenschaften für den Blaumagier. Um zwar geht es um die Errungenschaften "Team Blau gegen...

Liebes FFXIV-Team, ich habe einen Hilfetext gefunden, der eine kleine Ergänzung braucht: Hier fehlt noch ein Wohngebiet. Falls dies...

In der Beschreibung des Status von "Weiße Gabe" hat sich ein "t" eingeschlichen.

Hi! Bin heute auf den Titel "Die Transzendentin" gestoßen, welcher über den Auftrag "Chakra! Du schaffst es! IV" erworben wird. Es müsste...

Auf der "Einsamen Insel" habe ich einen Beschreibungsfehler einer Abbaustelle gefunden. Ein Stalaktit ist ein von der Decke einer Höhle hängender...

Ein Hiho an das Team, mir fiel kürzlich auf, dass wohl die Angriffanimation des ersten Bosses "Aenc Thon" in Dohn Mheg wohl kürzlich geändert...

In der Quest um die Aktuelle Agenda freizuschalten "Die vergessene Agenda" kommt man schließlich bei dem Besitzer der Agenda Wastlleid an. Dieser...

In der Quest "Schön ist nicht schön genug" mit der man den Kosmetiker Jandelaine und die Kosmetikerklingel freischaltet wird man von Jandelaine zur...

Hallö, ich weiß, mit dem Thread bin ich wahrscheinlich um die 10 Jahre zu spät, aber gerade jetzt mit Endwalker ist es meiner Ansicht nach sehr...

Spricht man Thancred während der ARR Hauptquest im Sonnenwind zwischen den Quests "Der Bund der Morgenröte" und "Wilde Rosen" an, erzählt er dem...

Im Tutorial-Fenster zu "Klassenwechsel", welches man aufruft indem man auf das grüne Fragezeichen klickt, steht auf der 2. Seite: "Neben Kampfklassen...

In der ARR Stufe 14 Story-Quest "Das Bankett der Sultana" gibt einem die Zielbeschreibung die Aufgabe "In der Ewigen Halle mit Rauhbahn sprechen" ...

Spricht man den NPC "Würfel & Becher-Wächter" im zentralen Thanalan vor dem Würfel & Becher an um das FATE "Die Würfel sind gefallen" zu starten sagt...

Hallo Zusammen, der Tooltipp im pvp ist nicht korret: Den die Eiche geht auf alle Spieler (Also Spieler und Verbündete) damit ist das...

Hallo, Ich wollte einmal an die Entwickler weitergeben, dass 200 Plätze auf der schwarzen Liste absolut nicht ausreichen. Ich habe immer wieder...

Zeit: 24.05.2023 Häufigkeit: Nach jeder zehnten Ebene Name der Welt: Twintania Charakter-Name: Kaya Tain Klasse/Stufe: 90 Gruppe oder Solo:...

Siehe eingekreistes Wort. Das müsste "Gebäudebau" heißen. Aktuell heißt es "Gebäudebu" https://imgur.com/a/T92brle

Zuerst möchte ich ein großes Lob an die wirklich tolle deutsche Lokalisierung aussprechen. Danke vielmals für eure Mühen. In einer Cutscene mit...