Page 32 of 36 FirstFirst ... 22 30 31 32 33 34 ... LastLast
Threads 621 to 640 of 715

Forum Top: Lokalisierung

  1. Sticky Thread Sticky: Zum Namen des neuen Jobs: der Piktomant

    Liebe Kriegerinnen und Krieger des Lichts! Hier ist das deutsche Lokalisierungsteam von FFXIV. Wie ihr bestimmt mitbekommen habt, wurde zum Fan...

    Started by Mesochlois‎, 01-15-2024 02:40 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,806
    Ilisidi
    01-15-2024, 04:19 PM Go to last post

  2. Sticky Thread Sticky: Übersetzer gesucht: werdet ein aktiver Teil der Welt von FINAL FANTASY XIV!

    Hi zusammen! Ich habe eine Nachricht von Pamela, die ich euch weiterleiten möchte! === An alle Kriegerinnen und Krieger des Lichts! Hier...

    Started by Vystenya‎, 03-04-2022 07:11 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,182
    Vystenya
    03-25-2022, 09:58 PM Go to last post

  3. Sticky Thread Sticky: Herzlich willkommen im Forum zur deutschen Lokalisierung!

    Dieses Forum wurde eingeführt, um einen bestimmten Ort zu schaffen, in dem sämtliche Meinungen sowie Anliegen bezüglich der deutschen Version von...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 06:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,957
    Gildrein
    08-21-2013, 06:02 PM Go to last post

  1. Unterschiedliche Tausendertrennzeichen im Lodestone

    Hallo, im Lodestone werden auf der Seite meines Charakters unter Vermögen sowohl Komma (bei den Caps der Allagischen Steine), als auch Punkt (beim...

    Started by qivis‎, 11-12-2014 08:56 PM
    • Replies: 0
    • Views: 1,188
    qivis
    11-12-2014, 08:56 PM Go to last post

  2. [Textfehler] Sportlicher Wettkampf (Level 50 Hauptquest)

    Zeit: 26. September 2014, 21:10 Uhr Häufigkeit: Immer Name der Welt: Moogle NPC-Name: Papalymo Monster-Name: - Klasse/Stufe: 50 Gruppe oder...

    Started by Syuveil‎, 09-27-2014 04:28 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,841
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:28 PM Go to last post

  3. Fehler in Autoübersetzung?!

    Hallo, zuerst möchte ich betonen, dass ich mir nicht sicher bin, ob es sich hierbei tatsächlich um einen Übersetzungsfehler handelt (da ich die...

    Started by Golli‎, 10-05-2014 02:48 PM
    • Replies: 7
    • Views: 2,646
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:20 PM Go to last post

  4. Talan-Marken

    Talan in Mor Dhona bietet mir an Talan-Marke "Minenarbeit" gegen 99 Schlagschattenfels und 10 Werkzeug-Demimateria III Talan-Marke "Minenarbeit"...

    Started by qivis‎, 07-14-2014 09:15 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,697
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:17 PM Go to last post

  5. Fehler in FATE-Name?

    Bei Memeroons Handelsposten findet das Fate "Wehrhafte Deliktesse" statt. Sollte das nicht "Wehrhafte Delikatesse" heißen oder ist das doch so...

    Started by Yuki2‎, 08-16-2014 02:50 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,176
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:14 PM Go to last post

  6. Retterin aus Roten Zahlen

    In der Kurzbeschreibung der Quest in der Aufgabenliste steht "Mit Brithael in der Minenarbeitergilde sprechen". Der Gute lebt aber in der...

    Started by qivis‎, 07-14-2014 09:24 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,638
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:13 PM Go to last post

  7. Questfehler: Retterin aus Roten Zahlen

    Hallo! In der Quest "Retterin aus Roten Zahlen" muss man an einem Punkt zum Meister der Grobschmiedegilde, Brithael, in Limsa Lominsa. Im...

    Started by Coris‎, 08-27-2014 06:16 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,976
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:11 PM Go to last post

  8. Übersetzungsfehler bei den Items "Haltbarkeits-Gebräu" und "Trank der Bindung"

    Sehr geehrte Entwickler, sehr geehrtes Final Fantasy XIV - Supportteam, heute sind mir zwei Fehler in der Übersetzung der deutschen Version von...

    Started by ChrisX930‎, 08-06-2014 05:27 AM
    • Replies: 19
    • Views: 4,589
    Joldgarm
    10-29-2014, 04:07 PM Go to last post

  9. Verbesserung Frontline/ Gruppen Veranschaulichung

    Punktestand sollte nach festgestelltem Sieger nicht gleich verschwinden. Limitrausch fällt zu schnell und zu früh, 30 Sekunden sollte der schon...

    Started by Redfame‎, 10-20-2014 12:35 AM
    • Replies: 0
    • Views: 963
    Redfame
    10-20-2014, 12:35 AM Go to last post

  10. "Maßnahmen gegen RMT …"

    Ist mir jetzt schon öfter aufgefallen: Im Allgemein-Forum bei der Ankündigung oben genannter Maßnahmen ist im Thementitel immer ein "und" zuviel:

    Started by qivis‎, 10-17-2014 05:10 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,144
    Zion14
    10-17-2014, 05:50 PM Go to last post

  11. [Textfehler] Minenarbeiter-Gildenauftrag "Berufsrisiko"

    Zeit: 23. September 2014, 15:50 Uhr Häufigkeit: Immer Name der Welt: Moogle Charakter-Name: Melbu Frahma NPC-Name: Adalberta, Weite Schlucht...

    Started by Syuveil‎, 09-23-2014 11:44 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,294
    Arugulor
    09-26-2014, 12:56 AM Go to last post

  12. FATE "Schlacht am Süddamm", Beschreibung fehlerhaft

    Der Text zur Fate "Schlacht am Süddamm" wird falsch angezeigt. Datum: 03.05.14 Uhrzeit: 15:57 MEZ Ort: Westliches La Noscea Es gibt hier in...

    Started by Zion14‎, 05-04-2014 07:01 AM
    • Replies: 2
    • Views: 5,383
    Zion14
    09-11-2014, 03:17 PM Go to last post

  13. Jahlzahn

    Ich habe gerade alle Bücher für meinen Schild erledigt und die nette Dame noch mal angesprochen und folgenden Text bekommen: Allerdings steht...

    Started by Jin_Lao‎, 06-16-2014 03:29 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,573
    Joldgarm
    09-10-2014, 05:35 PM Go to last post

  14. Kleiner Lokalisierungsfehler Animus Buecher

    Wenn man eine Animus Tafel komplett hat, erscheint z.B. Der Wert für "Intelligenz" ist um 35 gestiegen! Das ist sachlich (leider :-) ) nicht...

    Started by stupiddog‎, 06-03-2014 03:19 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,871
    Joldgarm
    09-10-2014, 05:29 PM Go to last post

  15. Agenda "Wertvollster Spieler" fehlerhaft

    Hallo, dies ist jetzt schon mein dritter Fehlerbericht innerhalb von drei Wochen, ich hoffe SE macht hier auch mal was^^. Es geht um den...

    Started by Zion14‎, 05-26-2014 03:03 AM
    • Replies: 6
    • Views: 5,452
    Joldgarm
    09-10-2014, 05:24 PM Go to last post

  16. Minenarbeiterquest - aus 10 mach 3

    Hallo, ich weiß nicht, ob es sich hier direkt um einen Lokalisierungsfehler handelt, aber ich habe gerade die Minenarbeiterquest auf Level 50...

    Started by Vidu‎, 06-07-2014 06:47 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,140
    Joldgarm
    09-10-2014, 05:01 PM Go to last post

  17. Übersetzungsfehler im Auto Translate

    Mir ist schon vor ner weile aufgefallen das das engl. "Let's do it!" im dt mit "Bis zum nächsten mal" übersetzt wird.

    Started by Yoku_Aoi‎, 05-20-2014 12:26 AM
    • Replies: 4
    • Views: 2,326
    Joldgarm
    09-10-2014, 04:58 PM Go to last post

  18. Ephemeridentafel: nicht funktionierendes Makro

    Ich habe gerade bei meiner Tafel des Himmelsfeuers II den Boss Ouranos in der Kupferglockenmine (schwer) besiegt und daraufhin erschien die folgende...

    Started by Montis‎, 05-05-2014 06:50 PM
    fehler, lokalisierung
    • Replies: 3
    • Views: 2,455
    Joldgarm
    09-10-2014, 04:55 PM Go to last post

  19. Schwarz[a] Chocobo

    Ich denke dabei handelt es sich um einen kleinen Schreibfehler Bug. Der kleine Begleiter als 2. Veteranenbelohnung nennt sich Schwarz Chocoboküken...

    Started by Valcerio‎, 10-11-2013 01:04 AM
    • Replies: 9
    • Views: 3,112
    Joldgarm
    09-10-2014, 04:31 PM Go to last post

  20. Übersetzungsfehler beim Skill Tree des Chocobo

    Beim Abgleich mit der englischen Sprachausgabe ist mir aufgefallen, dass teilweise bestimmte Fähigkeiten des Chocobo Begleiters vollkommen...

    Started by ChaozK‎, 05-01-2014 10:56 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,910
    Joldgarm
    09-10-2014, 04:13 PM Go to last post
Page 32 of 36 FirstFirst ... 22 30 31 32 33 34 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread