Forum Top: Lokalisierung

Als leidenschaftliche Gelehrte wünsche ich mir eigentlich seit dem Moment, da man sein erstes Karfunkel beschwören konnte eine...

hallo alle zusammen :) der skill "Niedermähen" vom warry scheint nicht korekt übersetzt worden zu sein im deutschen kann ich den skill nicht in...

Moin zusammen! ^_^ Die Beschreibung zu der Dragoon Skill "Drachenherz" (Lvl 54) ist im Deutschen Fehlerhaft. Die Skill teilt sich nicht den Timer...

Y'shtola bei der Mainquest "Vision einer blühenden Stadt" im Dravanischen Hinterland 20/18 besitzt den Namen Tataru. Wirklich grober Fehler :P (Soll...

Zeit: - Häufigkeit: immer Name der Welt: Shiva NPC-Name: Alberic Monster-Name: - Klasse/Stufe: 58 Gruppe oder Solo: solo Spielzeit: immer...

Hallo zusammen. Ich habe gesehen das es noch keine Relic Waffen für Dunkelritter gibt. Es wäre cool, wenn es welche geben wird, das es das Schwert...

Also entweder das Lokalisationsteam will uns unauffällig darauf hinweisen dass Niall für seine Reparaturen astronomische Preise verlangt, oder Euch...

Jaja, es ist nicht gravierend, aber ich find es ehrlich gesagt schade, dass die neuen BLM-Skills die "ka"-Endsilbe bekommen haben, obwohl -ja erstens...

Oft habe ich das Problem, dass man in der Gruppen-/Alianzanzeige nicht sieht welcher Spieler in meiner Heilrecihweite ist und wer nicht....

Hallo :) Vorerst möchte ich sagen, dass ich bitte keine Kommentare wie "Dann spiele es halt auf Japanisch", "Spielt eh keiner auf Deutsch" lesen...

Hi könntet ihr mal eine Funktion einführen die es anderen Spielern verbietet Freundesanfragen zu schicken oder das man nur Spieler Einladungen...

Könntet ihr bitte die Klassen Quest und die Quests wo man in Dungeons gehen muss entfernen, ihr könntet ja die Job klassen und Klassen Fähigkeiten...

Ich habe zufällig einen kl. Fehler in einer Questbeschreibung entdeckt: Quest: Doppel-Dragoon Auftraggeber: Alberic Ort: Zentrales Hochland von...

Das Beschwörer Pet ist zu langsam, wenn man es im Kampf auf ''Aus'' stellt und davon rennt, zu 100% muss man es neu beschwören da es beim wegsprinten...

Im japanischen und englischen werden gewisse Teile des tooltips farbkodiert. Attacke-Wert - (Heal- ) Potency in allen englischen Tooltips - ist...

in der schweren Version von Sastasha, beim letzten Boss, dem Aquadon, ist mir ein verwirrender Übersetzungsfehler aufgefallen. Und zwar bei dem...

Mal was anderes... Bin stark dafür, dass die Attribute in die Auto-Übersetzung kommen. Im deutschen Client steht unten an der Leiste ja "Puste"...

Hallöchen zusammen, ich möchte nur eine kleine Sache loswerden. Sowohl im Q&A zu Patch 2.51 sowie auch an anderen Stellen ist immer die Rede...

Hallo ans Lokalisierungsteam, Da es jemandem der den deutschen Client hat eher kaum auffällt, mal etwas was mich schon länger stört, vorallem weil...

Huhu, mit dem Meisterschurken-Ring ist glaub ich was falsch gelaufen ^^. Den bekommt man ja, wenn man alle Einträge im Bestiarium für den Schurken...