Forum Top: Lokalisierung

Bei der Mainstoryquest lvl59, also wo man die Hexe Mayatona (oder so ähnlich) das erste Mal besucht, erzählt die ja von diesem Buch und SAGT, "das...

Hallo, ich bin mir nicht sicher ob dies wirklich ein Fehler ist oder einfach nur ein Irrtum vorliegt, aber ich war mir nicht sicher wo ich dieses...

Rechtschreibfehler in Beschreibung Gaera-Kätzchen: "Natru"

In der Lv 53er Minenarbeiterquest "Ein dreckiges Geschäft" bei der Brücke sagt Haimirich: "Zehn Klumpen sollten ausreichen, um eine Mythritader...

Guten Morgen, Im Fate "Vivel la Revloution" (Wallende Nebel 26,19) hat sich, wie man sieht, ein Buchstabendreher eingeschlichen. Süßer Name...

Für die Errungenschaft "Die Angel himmelwärts" (Sammeln --> Fischer) wird folgende Beschreibung gegeben: "3.000 Mal an Angelstellen der Stufe...

Hallo! Der Skill "Miasma" vom Hermetiker hat laut englischen Client einen Schadenseffekt über Zeit mit einem Attack-Wert (Potency) von 35 und einer...

Hallo, bei den 60er Skills vom Minenarbeiter (Ausschachtung II) und Gärtner (Detrunkation II) ist die Übersetzung mal wieder unpassend. Im...

Hallo, beim Einrichten meines Zimmers in FFXIV fiel mir auf, dass der halbhohe Wald-Raumteiler gar nicht so recht zu dem restlichen Wald-Möbiliar...

In der Skillliste des Maschinisten gibts einen lv 60 (?) Skill namens Rikoschettschuss (jedenfalls laut Patchnotes), meines Wissens und auch Dudens...

Ist es geplant neue Wohngebiete / Häuser zu implementieren und wenn ja, wann? Werden in Ishgard auch Wohngebiete kommen?

In der o.g. Quest gibt es einen kleinen Fehler in einer Aussage Loloritos - in einer längeren Sequenz zum Ende der Quest (der NPC Meriel wird im...

Wie im Titel schon zu erkennen sein sollte, geht es darum, dass die Einstellung des Namenstages innerhalb der Charaktererstellung fehlerhaft ist, so...

Hi Es geht mir um den Titel: "Im gedenken an Haurchefant" Da brauch man echt nicht lang drum reden.. es is eindeutig was das heisst und der...

Die Beschreibung des Zusatzeffekts der Astrologenhaltung von Nocturnal und Diurnal wurden vertauscht. Skillbeschreibung: Nocturnal:+5%...

Als leidenschaftliche Gelehrte wünsche ich mir eigentlich seit dem Moment, da man sein erstes Karfunkel beschwören konnte eine...

hallo alle zusammen :) der skill "Niedermähen" vom warry scheint nicht korekt übersetzt worden zu sein im deutschen kann ich den skill nicht in...

Moin zusammen! ^_^ Die Beschreibung zu der Dragoon Skill "Drachenherz" (Lvl 54) ist im Deutschen Fehlerhaft. Die Skill teilt sich nicht den Timer...

Y'shtola bei der Mainquest "Vision einer blühenden Stadt" im Dravanischen Hinterland 20/18 besitzt den Namen Tataru. Wirklich grober Fehler :P (Soll...

Zeit: - Häufigkeit: immer Name der Welt: Shiva NPC-Name: Alberic Monster-Name: - Klasse/Stufe: 58 Gruppe oder Solo: solo Spielzeit: immer...