Forum Top: Lokalisierung

Tach, mir ist aufgefallen, dass nach dem Patch Monster im Deutschen Client auf japanische Schreibweise betitelt sind. Hier ein Beispiel: ...

Hallo SE Team! Bei den Errungenschaften: Hackende Hand IV Blühende Hand IV Angelnde Hand IV Ist beim Bedingungstext (wie man die...

Im Orchestrion-Buch gibt es einen kleinen Fehler: Unter "Orte" Nr. 52 steht als hilftext: "Kann in Frohehalde erworben werden"! Was aber so nicht...

In der letzten Videosequenz des Hauptszenario-Auftrags "Drachendiplomatie" spricht Moghan von "<Vorname des Abenteurers>s Prüfung", und offenbar wird...

Wenn man unter Archiv und "Abgeschlossen" geht, auf "Klassen und Jobs" geht und dann bei dem Reiter "Gildenaufträge der Krieger", wird dieser 2 mal...

Der neue Krämer in Frohehalde X:7,Y7 hat den Unterteitel Händler und Reparatur, repariert aber gar nicht ;)

Bei der triple triad Karte Brutalus, gibt es einen kleinen Fehler: "Er vereint in sich vier mächtige Kämpfer: Schlachter, Wirbler, Schwindler und...

Das letzte Questziel der Quest Grundstein der Elite lautet "Im Sonnenstsein mit Alphinaud sprechen". Hierbei ist Sonnenstein falsch geschrieben.

9. und 10. Bezirk klingen gut, aber der 2. zweite Bezirk könnte verwirrend werden; und wo sind eigentlich Bezirk 12-44 wenn der nächste der 45....

Beim neuen Begleiter "Kleine Elster", der heute neu im Mogry Kiosk hinzugekommen ist, ist ein Schreibfehler im Spiel. Dort heißt der Begleiter...

huhu, in der Eorzea Incognita beim Heavensward Eintrag Nummer 48 steht der Text zum Ort "Loth ast Vath" dreimal in der Beschreibung. Dort heißt es:

Wollte heute auf dem Marktbrett nach dem "Sturmreiter" suchen, fand jedoch nichts. Nach genauem Hinsehen stellte sich heraus, dass der Gute...

Huhu, mir ist aufgefallen dass bei einigen Fischen der zusatz "Synthese-Material" in der Itembeschreibung fehlt, und zwar bei den folgenden...

Beschreibung des Gerichts La Noscea-Toast im Deutschen: Beschreibung des Gerichts La Noscea-Toast im Englischen: Da es sich bei dem Gericht...

Das Tooltip der Maschinisten-Fähigkeit Zerlegen lautet: Es sollte aber lauten Du verringerst den ausgeteilten physischen Schaden des Ziels...

In der MSQ "Wilde Rosen" gibt es eine Cutscene in welcher an einer bestimmten Stelle Y'shtola's Charaktermodell spricht und auch ihre Stimme zu hören...

Sicher das die Dinger so heißen sollen? Bei einem Sammler? Archaeoleder-Kampfstiefel des Eifers

Im Tooltip von "Zahn um Zahn" steht beim Dragoon: Du erhöhst den ausgeteilten Schaden um 30%, aber auch den erlittenen um 15%. Laut der...

In der Beschreibung dieser Notenrolle steht: Jedoch können die Materialen nicht bei einem Händler erworben werden, sondern werden genau wie...