Forum Top: Lokalisierung

Hallo zusammen! Haltet mich für kleinlich, aber auf der Homepage zum Fan-Festival-Wettbewerb steht: Na, ihr meint doch 2017, nicht 2016 ^^

Heyho, ich hoffe, das Thema passt in dieses Forum. Wäre es möglich, die Gefäße aus dem Palast der Toten in die Auto-Übersetzung zu nehmen? Das...

Huhu^^ In Wahrheit stört mich das schon seit release des Spiels, keine Ahnung warum ich so lange damit gewartet habe dieses Thema zu...

Bei dem Lv. 45 Jobauftrag des Alchemisten soll man Severian, ich zitiere: "... ein Megatrank der Intelligenz, einen Megatrank der Willenskraft und...

Bei der neu hinzugekommenen Errungenschaft: "Tripleduellant III" (Eine Triple Triad-Partie gegen 60 NPCs gewonnen -> Belohnung Y'shtola-Karte...

Als ich als Schwarzmagier alleine auf der zehnten Ebene im Palast der Toten gestorben bin ist japanischer Text aufgetreten.

Huhu ^^ Ich habe heute zum ersten mal erfolgreich die lvl 40 Mission mit meinem Kommandotrupp beim Mahlstrom abgeschlossen. Direkt nach dem...

Guten Abend, da hab ich es endlich wiedergefunden! Das eine mal, bei dem tatsächlich das T vor dem Eufel durchgerutscht ist. Im Quest "Dem...

Oben ein kleiner Ausschnitt aus dem Chatfenster, nachdem ich einen Gehilfen zum Sammeln von Holz ausgeschickt habe. Das Spiel zählt das Holz in 20...

Hallo, ich finde, dass die Namen für die folgenden Attacken ungünstig gewählt sind: Flirrender Flügelschlag Flirrender Schweifschlag Grund:...

In der Lvl 30-Alchemistenquest "Giftmischer" sollen 3 blendende Tränke hergestellt werden. Bringt man diese zu Severian, kommentiert er sie und...

Moin SE-Team, Ich habe mich bei ein Paar Zaubern mich gewundert beim Astro. 1) Numionsum Die Kuppel leitet den Buff Regena im deutschen...

Ich lass einfach mal diesen Screenshot hier stehen, ich denke, er spricht für sich selbst. ... Na gut, ein paar nähere Infos noch zum...

Tach, mir ist aufgefallen, dass nach dem Patch Monster im Deutschen Client auf japanische Schreibweise betitelt sind. Hier ein Beispiel: ...

Hallo SE Team! Bei den Errungenschaften: Hackende Hand IV Blühende Hand IV Angelnde Hand IV Ist beim Bedingungstext (wie man die...

Im Orchestrion-Buch gibt es einen kleinen Fehler: Unter "Orte" Nr. 52 steht als hilftext: "Kann in Frohehalde erworben werden"! Was aber so nicht...

In der letzten Videosequenz des Hauptszenario-Auftrags "Drachendiplomatie" spricht Moghan von "<Vorname des Abenteurers>s Prüfung", und offenbar wird...

Wenn man unter Archiv und "Abgeschlossen" geht, auf "Klassen und Jobs" geht und dann bei dem Reiter "Gildenaufträge der Krieger", wird dieser 2 mal...

Der neue Krämer in Frohehalde X:7,Y7 hat den Unterteitel Händler und Reparatur, repariert aber gar nicht ;)

Bei der triple triad Karte Brutalus, gibt es einen kleinen Fehler: "Er vereint in sich vier mächtige Kämpfer: Schlachter, Wirbler, Schwindler und...