Forum Top: Lokalisierung

In der 69er Quest "Damit Papin groß und stark wird" sagt der kleine Papin bei der Abgabe: "Hoffentlich kommen er bald zurück." Aber es müsste....

Beim neuen Reittier "Falke", das man ab heute erhalten kann, stehen vor und hinter dem Reittiernamen Befehlszeichen (<i> vor dem Reittiernamen und...

NPC-Name: Pamisolaux - Bei der Quest "Aus der not geboren" Gebiet und Koordinaten: Das Fenn X-8 Y-20 Sollte wohl "Grässlich, ich weiß"...

Bei der Abgabe der Quest " Aus der Not geboren" (Lv69) sagt Pamisolaux: "Grässlich, ist weiß, aber so ist der Krieg." Interessant das Grässlich weiß...

Hallo, warum gibt es bis heute noch kein damage meter? es ist fakt das ein damage meter für einen selbst oder eine stamm-/raidgrp sehr hilfreich...

Zeit: 19. Juli 2017, 15:24 Uhr (MESZ) Name der Welt: Ragnarok Charakter-Name: Ralis Pleiard Quest-Name: "Die Jagd nach alten Schnecken", Rubinsee,...

Hallo ich habe eben einen Rechtschreibfehler bei dem Fate Piratenmädchen gefunden Piratenmädchen: Hallo, Herr Samurai! Heute auch hier?...

Hallo, mir ist gerade aufgefallen, dass die Level 62 Waffe für den Ninja "Edelstahl-Kris" heißt - da alle anderen Waffen dieser Art bisher...

Huhu, bei dem NPC "Bertana" in Frohehalde kann man ja die Hinterländische Ausrüstung kaufen, genauergesagt Hinterländische Waffen. Der...

Huhu, in der Beschreibung des Fischs "Riesen-Liopleurodon" steht fälschlicherweise dass man den Fisch in Aquarien halten kann, was aber nicht...

Hallo, ich habe gerade 10 Minuten gesucht, um herauszufinden, wo ich Hinterländische Waffen erwerben kann. Ich habs letztendlich da gefunden, wo...

Guten Tag, mir ist ein kleiner Textfehler bei der Beschreibung des passiven Skills "Sammelregeneration" aufgefallen den man mit Stufe 70 in der...

Könntet ihr es machen das man das Titus/Yuna set in das andere Geschlecht um tauschen kann, weil beide sets sehen cool aus, und da ich auch gerne...

Heyho, mir ist gerade aufgefallen, dass es beim Makro-Befehl /macrofehler wohl einen Übersetzungsfehler gab. Während bei Befehlen wie /makroicon,...

Hallöchen! Da ich ein ziemlicher Perfektionist bin und dieses Spiel über alles liebe und gerne Feedback liefere, damit das Spiel noch makelloser...

Hallo, 1. Im englischen wird der Begriff Edelmateria überhaupt nicht verwendet, sondern wird aus V einfach VI - also im Klartext: Quicktongue...

Titel sagt es, hab noch ältere Makros, in denen der Name "Stück für Stück" als Autoübersetzung da steht. Hat sich anscheinend mit 4.0 dann...

Hallo, der Paladin bekommt ja nun auf Level 62 den schönen Skill "Intervention" - laut der deutschen Beschreibung macht der Folgendes (ich zitiere...

Hallo liebes Übersetzungsteam, es gibt einen Fehler für männliche Charaktere, bei dem eines der beiden Mädchen (leider weiß ich gerade nicht mehr...