Page 18 of 36 FirstFirst ... 8 16 17 18 19 20 28 ... LastLast
Threads 341 to 360 of 701

Forum Top: Lokalisierung

  1. Sticky Thread Sticky: Zum Namen des neuen Jobs: der Piktomant

    Liebe Kriegerinnen und Krieger des Lichts! Hier ist das deutsche Lokalisierungsteam von FFXIV. Wie ihr bestimmt mitbekommen habt, wurde zum Fan...

    Started by Mesochlois‎, 01-15-2024 02:40 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,615
    01-15-2024, 04:19 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Übersetzer gesucht: werdet ein aktiver Teil der Welt von FINAL FANTASY XIV!

    Hi zusammen! Ich habe eine Nachricht von Pamela, die ich euch weiterleiten möchte! === An alle Kriegerinnen und Krieger des Lichts! Hier...

    Started by Vystenya‎, 03-04-2022 07:11 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,985
    03-25-2022, 09:58 PM Go to last post
  3. Sticky Thread Sticky: Herzlich willkommen im Forum zur deutschen Lokalisierung!

    Dieses Forum wurde eingeführt, um einen bestimmten Ort zu schaffen, in dem sämtliche Meinungen sowie Anliegen bezüglich der deutschen Version von...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 06:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,790
    08-21-2013, 06:02 PM Go to last post
  1. Amaro / Chocobo-Steine

    Weiß nicht ob es Absicht ist / Übersehen wurde oder einfach nur eine Design Entscheidung war, aber die Amaro-Steine in der Splitterwelt werden auf...

    Started by Salty_Dog‎, 06-29-2019 08:12 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,243
    07-18-2019, 05:31 PM Go to last post
  2. [SPOILER!] Textfehler in der Hauptquest "Dem Dämon sei Dank"

    Guten Morgen, in der Quest "Dem Dämon sei Dank" befindet sich im Dialog mit Emet-Selch folgender Textfehler: Es müsste "mit" statt "mich"...

    Started by KleineDiva‎, 07-07-2019 01:31 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,167
    07-18-2019, 04:14 PM Go to last post
  3. Die Irrungen sind wahnsinnig gut gewacht.

    Das sollte wohl eher heißen "Die Irrungen sind wahnsinnig gut bewacht". Ist ein Nebendialog von Uimet kurz vor dem Dungeon im Wald.

    Started by KarstenS‎, 07-04-2019 04:15 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,009
    07-18-2019, 04:13 PM Go to last post
  4. Gesellschafts-Leitfaden „Überlebenstraining V" falsche Textbeschreibung

    Hallo zusammen Wie mir aufgefallen ist steht in der Itembeschreibung vom Gesellschafts-Leitfaden „Überlebenstraining V" "Es inspiriert den...

    Started by Charlaina‎, 07-05-2019 09:31 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,585
    07-18-2019, 04:11 PM Go to last post
  5. Letzter Boss im Level 71 hat eine Links-Rechts-Schwäche

    Hallo, der letzte Boss in Holminster (Philia) benutzt die Angriffe "Linker Staupenschlag" und "Rechter Staupenschlag" - allerdings scheinen die...

    Started by Vidu‎, 07-06-2019 07:48 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,116
    07-18-2019, 04:10 PM Go to last post
  6. [SPOILER!] Textfehler im Epilog

    https://www.bilder-upload.eu/upload/0c2d8e-1562517603.jpg Ich vermute, das zweite Wort soll allen heißen :)

    Started by Aju_P‎, 07-08-2019 01:43 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,364
    07-18-2019, 04:09 PM Go to last post
  7. Paladin Kommando "Schiltron" Tooltip unklar formuliert

    Beim Paladin ist der Tooltip für das Kommando "Schiltron" unklar formuliert. Der Tooltip sagt: "Du blockst die nächste Attacke während der...

    Started by MadaoGod‎, 07-15-2019 10:08 PM
    paladin, schiltron
    • Replies: 1
    • Views: 1,687
    07-18-2019, 12:10 PM Go to last post
  8. Fettwantz statt fettwanz

    Die Schreibweise bei alpinauds aussage ist hier falsch

    Started by Desertstriker‎, 07-15-2019 10:04 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,567
    07-18-2019, 12:07 PM Go to last post
  9. Falscher NPC-Name bei der Quest "Mitten im Nirgendwo"

    Der NPC bei dem die Quest startet heißt nicht Besorgte Stadtwache sondern Ryne

    Started by Pumaa‎, 07-16-2019 10:50 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,429
    07-18-2019, 12:04 PM Go to last post
  10. BRD Eigenschaft falscher Status

    In der Beschreibung von der Eigenschaft "Verbesserter Gewaltiger Schuss" steht noch "Direkter Schuss +" und nicht wie bei allen anderen...

    Started by Pumaa‎, 07-16-2019 10:54 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,066
    07-18-2019, 12:03 PM Go to last post
  11. Falscher NPC-Name bei Beginn der Eden-Quest

    Hallo, diesen Lokalisierungsfehler möchte ich fast nicht melden, weil er mich sehr amüsiert hat, aber der NPC der die Quest "Mitten im Nirgendwo"...

    Started by Vidu‎, 07-17-2019 06:05 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,569
    07-18-2019, 11:49 AM Go to last post
  12. Übersetzungsfehler

    1. Favabohne (im engl. Breaked beans) sollte auch ins deutsche richtig übersetzt werden, somit auch brechbohne heißen. 2. Holladrio? Sofern ich...

    Started by Desertstriker‎, 07-15-2019 10:07 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,060
    07-17-2019, 01:56 AM Go to last post
  13. Fahrender Sänger der ersten splitterwelt

    Name wird falsch in der quest angezeigt, er wird als fahrender säger der ersten Splitterwelt angezeigt

    Started by Desertstriker‎, 07-15-2019 10:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 1,092
    07-15-2019, 10:02 PM Go to last post
  14. Handwerker Skill unzureichende beschreibung

    wie oben beschrieben, ist bei dem neuen level 74 skill "Wiederverwertung" ist die beschreibung scheinbar unvollständig. hier vergleich zwischen...

    Started by LiskA‎, 07-03-2019 07:37 PM
    • Replies: 9
    • Views: 2,058
    07-13-2019, 09:01 PM Go to last post
  15. Fehlerhafte Beschreibung beim Krieger?

    Kreiselklinge ist doch gar nicht mehr nutzbar oder? beim lvl 72 passive skill steht aber "kreiselklinge wird zur chaosklinge" demnach sollte es ja...

    Started by Keicho‎, 07-12-2019 10:22 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,033
    07-12-2019, 07:23 PM Go to last post
  16. Support Mangelhaft!

    Hallo, ich möchte an dieser Stelle ein Feedback über den Inagame Support abgeben. Ein Gildenmitglied und Freund wurde vor dem Addon gehackt. Sein...

    Started by MagusMirel‎, 07-07-2019 11:50 PM
    • Replies: 14
    • Views: 4,586
    07-09-2019, 11:06 PM Go to last post
  17. Fehler bei einem NPC nach den Credits in Crystarium (spoiler)

    Wenn man nach dem Ende der Main-Story nach Crystarium zurückkehrt bekommt man neue Quests, unter anderem die für Titania Extrem etc. Wenn man...

    Started by joegoku‎, 07-04-2019 08:16 AM
    • Replies: 0
    • Views: 887
    07-04-2019, 08:16 AM Go to last post
  18. Samurai-Fähigkeit: Yukikaze Tooltip-Fehler

    Im deutschen Client wird der Debuff mit der Hiebresistenz noch angezeigt. Mit dem release von Shadowbringer ist dies aber nicht mehr vorhanden.

    Started by Sekorhex‎, 07-01-2019 08:49 PM
    • Replies: 1
    • Views: 861
    07-04-2019, 08:10 AM Go to last post
  19. Kleiner Tippfehler

    https://imgur.com/a/D1U2ZNt In der Beschreibung steht "uns" anstelle von "und".

    Started by Choko_TS‎, 07-01-2019 06:52 PM
    • Replies: 0
    • Views: 623
    07-01-2019, 06:52 PM Go to last post
  20. Live Letter Übersetzung vom 03.06.2019

    Ich weiß nicht ob ich hier richtig bin da es was im Forum hier ist und nicht im Spiel selbst, aber es hat ja doch irgendwie mit Lokalisierung /...

    Started by Salty_Dog‎, 06-03-2019 11:15 PM
    • Replies: 6
    • Views: 1,741
    06-22-2019, 12:23 AM Go to last post

Page 18 of 36 FirstFirst ... 8 16 17 18 19 20 28 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread