Forum Top: Lokalisierung

Die Erklärung lautet: "Dein Avatar umhüllt dich und macht dich zu einer Lemure, dir die Maximalstapelzahl von Lemurenseelen gewährend." ...

In der Erklärung von dem Lemurenmal wird zweimal die Dauer erwähnt: "Das Lemurenmal zeigt dir die Dauer die Dauer von Lemure und all deine...

Der Gegenstand Mondwrackbolzen den man von dem SonderFATE von Khi in der Endwalker Endzone erhält hat ist falsch lokalisiert Die korrektere...

Hallo, beim NPC Großmeister Reineke in Frohehalde taucht ein kleiner Tippfehler auf, wenn man an der Traumtafel spielen möchte, was zurzeit ja...

Der Skill Urbefreiung hat eine falsche Aktion im Code hinterlegt. Hier wird noch der Skills Tollwut ausgeübt. Es werden Stacks bei jeder...

Moin, bei der Ankunft in Elpis erhält man den Status "Flüchtige Gestalt". Darin steht, dass die Existenz "äußerordentlich dünn" sei. Natürlich...

In der Cutscene bei Kokkols Schmiede, heißt es in einem Abschnitt "gespielt halt" was aber bestimmt "gespielt hat" heißen soll - zumindest sagt das...

In Mare Lamentorum gibt es einen NPC namens Leadingway, aber da er ein Buch in der Hand hat und von Büchern redet glaube ich, dass er eigentlich...

Gaurda statt Garuda

Diese Zeile hat Untertitel, aber die nachfolgende Zeilen von Hythlodaeus ("Zuerst var es nicht anders als bei anderen Arten ...") scheinen keine...

Im folgenden Bild fehlt ein Buchstabe: , aber ich kümmere mich vor allem

Hallo zusammen, beim Benutzen des Items "Wünschelkristall" kann es (basierend auf die Distanz zum Questziel) zu folgendem Infotext kommen: "Der...

Der Pop Up Text sagt: Deinem Sammler-Notizbuch wurde ein bergbau-Almanach der Unzersplitterten Welt hinzugefügt. Die Schreibweise ist...

Beim Gärtner ist der Skillname "Thiumph des Wissens" nicht korrekt. Es sollte wohl "Triumph des Wissens" heißen.

Nachdem man Emet-Selch auf der letzten Plattform mit dem Stein gerufen hat, folgt im Laufe des Gesprächs:"...ich haben nicht die Kraft"... Es muss...

Huhu! Bin grade dabei Alisaie und Alphinaud gemeinsam mit Jullus zu verfolgen. Dabei fiel auf, das Alisaie nur mit Alisae rumrennt über dem Kopf.

"durchschlagende", nicht "durschlagende"

Nachdem man das Dungeon "Smileton" abgeschlossen hat und anschließend mit "Buildingway" spricht um diese abzugeben kommt in der nachfolgenden...

Die Zahlenwerte im Tooltip im Spiel und in der Beschreibung im Jobguide für den Zauber "Toxikon II" stimmen nicht mit den Tooltips/Beschreibungen aus...