Forum Top: Lokalisierung

In der Quest "In fremder Haut" wurde ein Satz gesagt und dieser wurde nicht im dazugehörigen Text angezeigt und ich kann mich auch irren, aber ich...

Hi, Vor weg möchte ich sagen, dass es mich nicht stört Materia zu erfarmen und das auch in großer Zahl um diese später in Ausrüstung einzusetzen....

Questname: Feste soll man feiern In der Beschreibung steht man solle drei Riesen-Liopleurodons fangen. Unter Ziel werden jedoch fünf gefordert.

Im Erklärungstext des Chatbefehls /hud werden die HUD-Elemente gelistet, die mithilfe des Befehls ausgeblendet werden können. Ich habe jedoch zwei...

Deinem Sammler-Notizbuch wurde ein bergbau-Almanach der Unzersplitterten Welt hinzugefügt.

Schaut man sich die englisch Sprachigen Skilltexte an sind diese deutlich besser lesbarer als die deutsch Sprachigen. Hier ist alles in einer Farbe...

In der Liste der einzelnen Sektoren der Tauchboote wird das Jademeer 5 zweimal aufgeführt. Sektor S müsste allerdings Jademeer 6 heißen.

Moin Moin, da ich hierzu nichts auf die schnelle gefunden hab. Bei den Sammlern ist beim Tooltip ein kleiner Fehler. Anstatt Expertiese steht dort...

Guten Abend Mir ist aufgefallen, dass die Funktionsweise des 90er Kommandos des Ninjas geändert wurde, aber die Beschreibung davon nicht, was in den...

Es handelt sich hierbei nicht um einen Schreibfehler, allerdings ist in der Questbeschreibung das Symbol für Sammlerstücke nicht mit aufgeführt....

Hallo, mir ist im neuen Inhalt Euphoratron etwas aufgefallen, es wird dieser Text aus dem Screenshot angezeigt, der eigentlich zu einem anderen...

Nachträglich ein frohes neues Jahr an euch. Mir ist stark aufgefallen, das es viele Grundbegriffe (gerade aus dem Menü Charakter) nicht in der...

Die Erklärung lautet: "Dein Avatar umhüllt dich und macht dich zu einer Lemure, dir die Maximalstapelzahl von Lemurenseelen gewährend." ...

In der Erklärung von dem Lemurenmal wird zweimal die Dauer erwähnt: "Das Lemurenmal zeigt dir die Dauer die Dauer von Lemure und all deine...

Der Gegenstand Mondwrackbolzen den man von dem SonderFATE von Khi in der Endwalker Endzone erhält hat ist falsch lokalisiert Die korrektere...

Hallo, beim NPC Großmeister Reineke in Frohehalde taucht ein kleiner Tippfehler auf, wenn man an der Traumtafel spielen möchte, was zurzeit ja...

Der Skill Urbefreiung hat eine falsche Aktion im Code hinterlegt. Hier wird noch der Skills Tollwut ausgeübt. Es werden Stacks bei jeder...

Moin, bei der Ankunft in Elpis erhält man den Status "Flüchtige Gestalt". Darin steht, dass die Existenz "äußerordentlich dünn" sei. Natürlich...

In der Cutscene bei Kokkols Schmiede, heißt es in einem Abschnitt "gespielt halt" was aber bestimmt "gespielt hat" heißen soll - zumindest sagt das...

In Mare Lamentorum gibt es einen NPC namens Leadingway, aber da er ein Buch in der Hand hat und von Büchern redet glaube ich, dass er eigentlich...