Forum Top: Lokalisierung

Status: Flüchtige Gestalt Beschreibung: Deine Existenz ist äußerordentlich dünn.

In der Freischaltquest für den Drachenkrieg (Ultimate) sagt der fahrende Sänger "Hie und da". Hier fehlt ein "R" beim Wort "Hier".

Du hast 7  Portionen Mousse-Glibber erhalten. Du hast deinen Gehilfen mit der Beschaffung von 7  Portionenn Mousse-Glibber ( 84) beauftragt. ...

Bei den neuen Erkundungsgebieten für die Tauchboote heißt der zweite Ort "Sirenen-See 1 (A)", wobei es eigentlich "Sirenen-See 1 (B)" heißen müsste,...

Der Ausstattungsoffizier für Wolfsmarken hat je zweimal die Kategorie Krieger-Waffen und Magier-Waffen zur Auswahl. Eine der beiden...

Bei der Level 90er Quest: Ruinen, Reichtum und Rederei gibt es einen Dialog zwischen Estinien und Mehrahd. In diesem sagt Mehrahd "Akopalypse"...

In der Beschreibung von Chaotischer Sturm steht "Kann nicht im Kommandomenü angelegt werden. " Es kann im Kommenadmenü angelegt werden und ausgeführt...

(War mir nicht sicher, ob ich es in den anderen Thread poste. Naja, wer noch welche findet, gerne hier sammeln!) Es steht dort, für Smaragdsturm...

In den Patchnotes ztu Patch 6.1 sind die Informationen auf Französisch mit den deutschen Informationen reingequetscht.

In Hildibrands Abschnitt hat sich im Text ein zusätzliches r in den guten Hildibrand eingeschlichen. Sonderseite

Der Schreibfehler liegt in Eorzea Incognita, Endwalker #045 Ostrakon Deka-okto: Dies war der Planet eines stolzen Drachenvolkes, den die Invasion...

Das Event ist zwar vorbei, aber es betrifft auch die Errungenschaft. Sowohl dem angezeigtem Ingame-Namen des Events als auch der Beschreibung der...

Eine der Sortierungsoptionen ist Beliebtheit. Es hat mich immer etwas verwundert wie den die Beliebtheit bestimmt wird, aber das ist einfach nur der...

Ich weiß gar nicht genau, ob man das einen Lokalisierungsfehler nennen kann, dachte aber, es passt hier ggf besser als bei der normalen...

Guten Tag, im neuen Titel, den man erhält, sobald man alle Handwerkerklassen auf Stufe 90 gebracht hat, ist ein Schreibfehler. "am Horizont der...

In der Beschreibung werden nur das westl. Hochland und das Abalathische Wolkenmeer aufgeführt. Allerdings wird Azys La nicht angegeben, was aber für...

Wie im Titel oben schon benannt gibt es einen Schreibfehler im Titel, den man erhält, sobald alle Handwerker Stufe 90 erreicht haben. Eigentlich...

huhu, der Crafting-Gegenstand "Dynamit-Splitter" und dessen Beschreibung "Ein goldener Kristallsplitter, in dem Dynamit eingeschlossen sein soll."...

Hallöchen, wie bereits der Titel sagt, ist die römische Zahl für die Errungenschaft Vielflieger in Endwalker falsch. Die Errungenschaft heißt...

Hallo miteinander! :) Es geht um die Lvl. 80-er Eigenschaft "Verschleierung" vom Schnitter. Hier der fehlerhafte Text: Bei erfolgreich...