Page 56 of 56 FirstFirst ... 6 46 54 55 56
Threads 1101 to 1116 of 1116

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,460
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,700
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Quête "Retour à la case départ", manque des "que"

    Quête "Retour à la case départ" Des "que" semblent avoir disparu, quand on parle à Minfilia. "il se pourrait bien que les autres soient le...

    Started by Genz‎, 09-03-2013 09:13 AM
    • Replies: 4
    • Views: 2,520
    09-05-2013, 07:34 PM Go to last post
  2. Quête "Son ultime refuge"

    Petite typo dans le texte de la petite "cinématique" quand on rends la quête. C'est une faute impardonnable ! C'est décidé je laisse tomber le...

    Started by Kotsuba‎, 09-05-2013 06:48 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,506
    09-05-2013, 03:30 PM Go to last post
  3. [Quête finale Botaniste] Roiteloin en Coerthas

    Bonsoir, Quête : <Quête 50 Botaniste> (pas noté le nom désolé, mais il n'y en a qu'une !) Lieu : elle se déclenche à Gridania mais le souci a...

    Started by Sag‎, 09-02-2013 06:23 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,032
    09-05-2013, 03:19 PM Go to last post
  4. Erreur dans le texte prononcé par Wheiskeat lors de la quête "Le jugement des 5"

    Date et heure : 00h46 (gmt +1) Fréquence : 1 fois lors de l'épopée Monde : Moogle Nom du personnage : Milly Rinh Nom du PNJ : Wheiskeat...

    Started by NoShii‎, 09-05-2013 07:49 AM
    • Replies: 2
    • Views: 2,153
    09-05-2013, 08:07 AM Go to last post
  5. Petite erreur dans la description de la quête Sertissage gobelin

    Dans le journal de quête, le texte pour la quête Sertissage gobelin affiche "... à condition que vous luis donniez la preuve ..." Un s à faire...

    Started by Genz‎, 08-31-2013 06:47 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,724
    09-04-2013, 10:38 AM Go to last post
  6. Fautes d'orthographes dans les quêtes - dialogues.

    Bonjour, je n'ai pas trouvé de topic (hormi dans les archives beta) sur le fautes d'orthographes présent dans les quêtes. Pour aider la...

    Started by Vandra‎, 08-31-2013 08:24 PM
    • Replies: 4
    • Views: 3,740
    09-03-2013, 08:44 PM Go to last post
  7. [ATTENTION SPOIL] Erreur mapping traduction dernier boss dongeon gueule hurlante

    Bonjour, La traduction française pour le message affiché lorsque le dernier boss change de "posture" (couleur) est la même quel que soit le type...

    Started by Naalya-Deix‎, 08-28-2013 03:46 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,938
    08-29-2013, 06:33 PM Go to last post
  8. [Quête "Retour en forêt"] Problème dans le texte

    Bonjour, Sauf si c'est moi qui n'ai pas encore saisi toutes les subtilités du langage des Sylphes, je pense qu'il y a un léger problème avec le...

    Started by caidlamairde‎, 08-28-2013 05:14 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,435
    08-29-2013, 06:29 PM Go to last post
  9. Quête 25 élémentaliste lettre manquante

    Il y a une lettre manquante dans la dernière partie de la quête 25 d'élémentaliste quand on retourne rendre la quête à E-Sumi-Yan. Le texte actuel...

    Started by Narzaal‎, 08-29-2013 06:22 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,168
    08-29-2013, 05:58 PM Go to last post
  10. [quête lev 45] Le secret de Dalamud - Zone de Mor Dhona

    Un petit mot en trop dans le descriptif "un une bombe"

    Started by panzertroll‎, 08-26-2013 04:43 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,614
    08-28-2013, 04:45 PM Go to last post
  11. [Quête Moine lev 35] Les contes des combats passés - descriptif erroné

    Petit soucis au niveau de cette quête. En effet, le descriptif de la quête demande d'allez au Thanalan orientale (voir screen ci dessous) ...

    Started by panzertroll‎, 08-26-2013 06:03 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,098
    08-28-2013, 02:00 PM Go to last post
  12. Mauvais nom de destination affiché lors d'une téléportation

    Bonjour. Je ne vois plus d'exemple de rapport, je me permets de l'écrire en l'état, de toute façon, le souci constaté est permanent ! (En gros,...

    Started by Sag‎, 08-24-2013 09:39 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,878
    08-28-2013, 01:45 PM Go to last post
  13. Un acte impardonnable (Mage blanc niv. 45)

    Bonjour, Dans le descriptif de cette quête lorsqu'elle est achevée, il est écrit Raya-O-Senna propose la prochaine quête aux élémentaliste de...

    Started by Yasminou‎, 08-24-2013 10:45 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,170
    08-26-2013, 07:11 PM Go to last post
  14. Quête Mage Blanc Niv. 50

    Bonjour, Dans la quête "Devoir de guérison", lorsque l'on joue un personnage masculin, à un moment A-Ruhn-Senna dit : *** m'a sauvé la vie. Je...

    Started by Yasminou‎, 08-24-2013 10:42 PM
    • Replies: 1
    • Views: 4,276
    08-26-2013, 07:07 PM Go to last post
  15. Petite erreur d'écriture dans "Danse avec les Sylphes"

    Bonjour dans la quête épopée "Le cadeau idéal" (me suis trompé dans le titre de la quête) il y à une erreur dans le dialogue avec le PNJ Rosa...

    Started by TemporaryName20250522‎, 08-26-2013 06:03 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,398
    08-26-2013, 07:06 PM Go to last post
  16. Erreur de langue du client

    Serveur : Ragnarok Personnage : Daj Nhak Heure : tout le temps Bonjour, dans la fenêtre de Compagnie Libre, section "Membres", j'ai remarqué...

    Started by Major40Seth‎, 08-26-2013 11:03 AM
    client, compagnie libre, erreur
    • Replies: 0
    • Views: 1,663
    08-26-2013, 11:03 AM Go to last post

Page 56 of 56 FirstFirst ... 6 46 54 55 56

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread