Page 48 of 56 FirstFirst ... 38 46 47 48 49 50 ... LastLast
Threads 941 to 960 of 1101

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,261
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,484
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Traduction d'objets de craft mise en ventes à l'HV ainsi qu'au carnet de craft

    Bonjours, Ayant remarquer aux tableaux ventes ainsi que dans mon carnet d'artisanat d'orfèvre un souci de traduction pour certains objets de types...

    Started by Madie‎, 10-06-2014 02:09 AM
    • Replies: 4
    • Views: 2,160
    10-06-2014, 02:20 PM Go to last post
  2. Petit souci de traduction sur les objectifs des mandats de récolte

    Bonjour à tous, Je vous écris ce message pour vous signaler une imprécision dans les objectifs des mandats de récoltes de type "Récolte" et...

    Started by Erasilia‎, 09-29-2014 10:41 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,957
    09-30-2014, 09:19 PM Go to last post
  3. Intitulés trop longs dans les sous-menu d'objets

    Bonjour, Je ne sais pas quelle souplesse vous avez vis-à-vis de votre hiérarchie sur ce point, mais je trouve (et je ne pense pas être le seul)...

    Started by Erasilia‎, 09-29-2014 10:52 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,461
    09-30-2014, 09:18 PM Go to last post
  4. G'jusana et l'élision

    Bonjour, En voulant acheter un livre de feu auprès de G'jusana, celle-ci m'a dit que ce livre ferait augmenter "la intelligence" de mon arme...

    Started by Yasminou‎, 09-27-2014 10:07 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,888
    09-29-2014, 10:56 AM Go to last post
  5. la fonction "sous menu" du menu examiner est en japonais

    PC avec manette Xbox360 Date et heure : 23 sept 2014 20h55 Fréquence : Je n'ai pas prête attention avant mais tout le temps depuis que je l'ai vu...

    Started by Shekyl‎, 09-24-2014 04:06 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,144
    09-25-2014, 03:16 PM Go to last post
  6. Rondin Odorant/Fragrant & Rondin Fragrant/Redolent

    Bonjour ! Je viens avec un truc tordu cette fois-ci ! Merci à mon ami Lariana Carminia de l'avoir soulevé (il tenait à être crédité :D) ! On...

    Started by Masahiro‎, 09-13-2014 03:00 AM
    • Replies: 2
    • Views: 2,829
    09-13-2014, 04:52 PM Go to last post
  7. Œil rejeté ?

    Bonsoir, Ca faisait un moment que je me posais la question ... du coup, je vous la pose ! Dans L'Hypogée de Tam-Tara (brutal), après le second...

    Started by Masahiro‎, 09-11-2014 07:46 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,725
    09-12-2014, 07:22 PM Go to last post
  8. Message d'erreur - vote d'expulsion

    Bonsoir, On va dire que je suis titilleur sur ce coup-ci, mais au moins, j'aurai reporté cette... imprécision ! Aux Méandres, j'ai tenté de...

    Started by Masahiro‎, 09-12-2014 07:28 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,400
    09-12-2014, 07:20 PM Go to last post
  9. Méandres de Bahamut III

    Bonjour, Nous avons remarqué une petite erreur dans une phrase apparaissant sur le troisième étage des Méandres de Bahamut hier soir ! Une...

    Started by Masahiro‎, 09-06-2014 06:59 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,503
    09-09-2014, 05:23 AM Go to last post
  10. Macro impossible en version FR

    Date et heure : 26/08/2014 22:00 Fréquence : Systématique Monde : Shiva Nom du personnage : Sulwen Aerwin Nom du PNJ : Aucun Nom du monstre :...

    Started by G4LLY‎, 08-27-2014 05:19 AM
    bug, effets de combat, macro
    • Replies: 3
    • Views: 2,012
    09-06-2014, 12:08 AM Go to last post
  11. QUETE DE POSTIER

    Je n'ai plus le nom en tête, mais je dois dire *Bonjour* à Raimondeaux à Gridania. J'ai tout essayé, avec majuscule, sans majuscule, en français,...

    Started by MeiUshu‎, 09-03-2014 06:48 PM
    • Replies: 7
    • Views: 2,077
    09-04-2014, 10:09 PM Go to last post
  12. Erreur d'objectif dans la quête "Chat blanc, Coeur noir"

    Bonjour à tous, En faisant mes quêtes pour les Ixalis, je me suis aperçu qu'un objectif ne collait pas : En effet, après avoir débloqué...

    Started by Gael‎, 08-28-2014 12:27 AM
    • Replies: 5
    • Views: 2,977
    09-03-2014, 05:10 PM Go to last post
  13. Re : Raccourci /h qui ouvre la fenêtre de logement

    http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/182805-raccourci-h-qui-ouvre-la-fen%C3%AAtre-de-logement?highlight=Logement A été déplacé dans corrigé...

    Started by MerleFanel‎, 08-31-2014 06:51 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,786
    09-03-2014, 10:58 AM Go to last post
  14. incohérence dans le planning des 1 an (IG également)

    Date et heure : 27/08/2014 à 10h30 Fréquence : sur le moment (continu ?) Monde : Moogle Nom du PNJ : Bran Région et coordonnées : L'Entrepont,...

    Started by Yamiyo‎, 08-27-2014 05:36 PM
    • Replies: 4
    • Views: 2,662
    09-02-2014, 05:22 AM Go to last post
  15. Traduction nouvelle emote Hourra

    Bonjour, Par avance pardon pour le manque de précisions mais je ne suis pas devant le jeu là ^^ Alors hier un pote de CL m'a fait l'emote...

    Started by Kingmanath‎, 08-28-2014 05:12 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,277
    08-29-2014, 04:25 PM Go to last post
  16. Bravo à vous aussi ^^

    Bonjour a vous equipes de traducteurs ! En ce jour anniversaire, je voulais profiter de l'ocassion pour vous feliciter pour votre travail. Je suis...

    Started by Shivaeyes‎, 08-28-2014 03:29 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,534
    08-28-2014, 03:46 PM Go to last post
  17. Rozol Cattlan

    Quand on parle à Rozol Cattlan des Planeurs d'Ehcatl, il dit : Mais Rozol est un nom masculin?

    Started by Genz‎, 08-23-2014 05:08 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,225
    08-25-2014, 09:50 AM Go to last post
  18. Problèmes de pas...

    Bonjour :) Voici 2 petites "erreurs" de pas... Pour la première, il s'agit d'un texte de dialogue dans une des CS des quêtes de Nicky Lars......

    Started by Shivaeyes‎, 08-17-2014 08:25 PM
    • Replies: 5
    • Views: 2,139
    08-23-2014, 09:11 PM Go to last post
  19. Description des fruits permettant de changer la couleur du plumage des chocobos

    Chers joueurs, Certains d'entre vous auront sûrement remarqué ce sujet dans les forums anglais :...

    Started by Nitaiupopo‎, 08-21-2014 11:32 AM
    • Replies: 0
    • Views: 9,556
    08-21-2014, 11:32 AM Go to last post
  20. Erreur patch note 2.35

    Bonjour, Il y a une erreur concernant la nouvelle recette des balais, la noix luisante est marquée en rouge sur l'ancienne recette pour indiquer la...

    Started by Narzaal‎, 08-19-2014 04:09 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,850
    08-19-2014, 06:30 PM Go to last post

Page 48 of 56 FirstFirst ... 38 46 47 48 49 50 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread