Forum Top: Traduction et localisation

Bonjour, en effectuant la quête d'Hildibrand (quêtes de la 2.40), j'ai tout lu et remarqué 3 erreurs : - 2 phrases incohérente - 1 problème de...

Bonjour, Aujourd'hui dans un groupe un germanophone a mis le lien d'objet Vieille carte en cuir de bouquetin qui est apparu en allemand chez moi...

Bonjour, Je viens de vivre une expérience traumatisante ! Désireux de faire mon bonus de missions aléatoire de la semaine avec une classe à XP,...

Les garçons elezens ressemblent furieusement à des filles

Bonjour, Je viens d'y repenser en voyant le fil de Gael et son image de la description d'Extra Foudre. On peut lire pour les 3 magies de la...

Bonjour bonjour ! Je viens de retomber sur un Brayflox brutal en mission aléatoire et une ... bizarrerie qui me tracassais déjà l'esprit à...

Hello par ici ! Voilà que je faisais paisiblement les quêtes d'invocateur sur mon second personnage lorsque, bam... Quelque chose me saute aux...

Bonjour à tous, En espérant désespérément d'obtenir le Gros Minou (mascotte), je me suis rendu compte d'un problème avec les taches de servant de...

Bonsoir, J'ai repéré une petite coquille dans un des textes des dialogues suivant la première victoire au T9. Je dirais que c'est la fin de la...

Hello, J'ai trouvé une faute d'orthographe pour la quête d'alchimie niveau 50. W'bulea dit "Mais comme pour beaucoup d'autre Eorzéens". Il...

Hello hello ! Une petite erreur de frappe s'est glissée dans la version française du Praetorium. En effet, la plaque de nom de Nero tol Scaeva...

Hello encore ! Le texte de description de cet ALEA indique : "Les épines de cactuars sont la quatrième cause d'irritation aux pieds de la Noscéa...

Bonjour, Serait-il possible de rajouter quelques "petites" choses dans les auto trad, à savoir : - le nom de la plupart des actions des boss...

Date et heure : ??/11/2014 , depuis que mon ninja est passé 36 Fréquence : Tout le temps Monde : Ragnarok Nom du personnage : Shekyl Erlone Nom...

Tout est dans la titre : c'est à présent des martiaux que nous devons débourser pour acquérir des books pour la relique. :)

Bonjour, Dans le texte d'aide de cette commande, on peut lire que si l'on donne affiche comme 1er argument suivi d'un numéro, on alternera...

Bonjour, Je viens de remarquer que dans cette quête, où l'on nous apprend qu'Isghard se lance dans un programme de construction d’aéronef. Nous...

Bonsoir, Voila je signale un bug de traduction, le skill 38 qui est Dancing Edge, en français je sais pas le nom, faudrait que je regarde à...

Bonjour le support, Depuis la dernière mise à jour, il n'est plus possible d'utiliser l’auto traduction rapide anglaise (via la tabulation). ...

voila en parcourant les differents forums, j'ai constater que une des techniques de ninja, a un noms different de la version japonaise. je parle...