Page 33 of 56 FirstFirst ... 23 31 32 33 34 35 43 ... LastLast
Threads 641 to 660 of 1116

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,460
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,700
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Bonus de récolte NQ accordé

    Bonjour à toute l'équipe ! Je ne sais pas si ce problème arrive à chaque fois ou si c'était spécifique à mon mandat de Botaniste mais deux fois,...

    Started by Yasminou‎, 05-28-2016 05:53 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,930
    06-20-2016, 11:26 AM Go to last post
  2. Descriptions de Ferrage puissant et Ferrage précis

    Bonjour, Les deux aptitudes de récolte de pêcheur Ferrage puissant et Ferrage précis portent cette description :La partie en gras sous-entend que...

    Started by Fyce‎, 06-19-2016 10:57 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,151
    06-20-2016, 11:05 AM Go to last post
  3. Nidhogg en perd son français

    Plop. Un petit souci relevé à la fin de l'Ire de Nidhogg (aussi présent dans la version brutale apparemment) : Bonne continuation. o/

    Started by Super-Pucelle‎, 06-17-2016 09:17 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,573
    06-17-2016, 10:20 AM Go to last post
  4. Mélange glacé

    Bonjour :D je discutais sur le ridicule de voir énormément de référence au sexe, à la corruption, à la drogue et l'alcool, et de justement ne pas...

    Started by Mormaz‎, 06-12-2016 02:34 AM
    • Replies: 7
    • Views: 1,942
    06-15-2016, 11:41 PM Go to last post
  5. Le combat pour la liberté

    Bonjour à toute l'équipe, Voici une véritable coquille de la mise à jour 3.3 ! On peut lire dans cette quête Vous l'aurez deviné, il manque...

    Started by Yasminou‎, 06-12-2016 07:13 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,631
    06-14-2016, 09:49 AM Go to last post
  6. Haut fait 3.3

    Bonjour à toute l'équipe, Voici une coquille que j'avais repéré dans la note de mise à jour mais qui semble en fait provenir du jeu lui-même :...

    Started by Yasminou‎, 06-07-2016 08:42 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,093
    06-09-2016, 09:16 AM Go to last post
  7. Soufflé au fromage

    Bonjour héros de la traduction, Il me semble y avoir un léger souci avec la synthèse du soufflé au fromage (recette niveau 37 du cuisinier). Après...

    Started by Maximini‎, 06-06-2016 04:00 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,862
    06-06-2016, 07:18 PM Go to last post
  8. Les compagnons du risque

    Bonjour, Dans cette quête Mineur nv. 53, on peut lire à un moment Haimirich : Et ouais. Mais n'oublie pas que c'est moi qui ait accepté ce job....

    Started by Yasminou‎, 05-29-2016 04:22 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,869
    05-31-2016, 04:14 PM Go to last post
  9. Détective à détecter

    Bonjour à toute l'équipe ! Dans cette quête, on peut lire à un moment Cyr : Qu-qu'ouïe-je ? Vous connaissez cet individu !? Je suis bien...

    Started by Yasminou‎, 05-11-2016 05:27 AM
    • Replies: 4
    • Views: 1,751
    05-11-2016, 12:15 PM Go to last post
  10. Mog avec un T !

    Bonjour, Petit message pour signaler que les dagues de Ninja mog craftées sont nommées : "Couteaux Moggle Mog molestateurts" contre "Couteaux...

    Started by Nekotee‎, 05-09-2016 07:49 AM
    craft, mog, nom
    • Replies: 1
    • Views: 1,833
    05-09-2016, 10:42 AM Go to last post
  11. inversion skills moine

    Bonjour, Tout d'abord, je ne sais pas vraiment si ce post sera dans le bon topic vu que je n'arrive pas à trouver les sorts dans les autres langues...

    Started by Tsukime‎, 05-04-2016 03:16 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,212
    05-04-2016, 06:48 PM Go to last post
  12. Doublon dans une quete

    Bonjour Dans la quête de mog postier "Entre cupidité et philanthropie" une partie d'un des objectifs de la quête est doublé. Il est en effet...

    Started by ChibiNee‎, 05-04-2016 03:51 PM
    • Replies: 1
    • Views: 958
    05-04-2016, 04:43 PM Go to last post
  13. Traduction laxiste sur Alexander Midas Le Poignet du Fils

    Les altérations d'état violets et rouges infligés par Arnaqueur sur les joueurs ont un nom explicite en anglais High and Low Arithmetics. Ce nom...

    Started by Sento-Frost‎, 04-26-2016 08:27 PM
    • Replies: 9
    • Views: 2,413
    04-28-2016, 04:44 PM Go to last post
  14. Quête mage noir (possibles spoilers)

    Petite question, est-ce normal que les quêtes de mage noir parlent de Shatotto ? Est-ce juste une allusion à Shantotto avec un léger changement...

    Started by Sento-Frost‎, 04-27-2016 08:18 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,081
    04-28-2016, 03:09 PM Go to last post
  15. Réseau des novices

    Bonjour, Il y a une raison pourquoi /b, /beginner marchent en anglais et en français dans le chat, mais que /n et /novice ne fonctionnent qu'en...

    Started by Maximini‎, 04-28-2016 11:42 AM
    • Replies: 1
    • Views: 995
    04-28-2016, 03:06 PM Go to last post
  16. Prédestination (spoiler AST)

    Bonjour, Tout de suite après le combat instancé de cette quête (AST niveau 60), dans le premier dialogue de Leveva, elle dit qu'elle peut inculper...

    Started by Maximini‎, 04-17-2016 04:17 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,105
    04-20-2016, 04:17 PM Go to last post
  17. Achèvement et les hydres d'azys lla

    Bonjour ! Deux choses que j'ai remarqué sur le jeu (niveau texte) en espérant que ce soit le bon endroit D'abord achèvement (le sort d'archer) est...

    Started by FuyuHai‎, 04-01-2016 05:25 PM
    • Replies: 5
    • Views: 1,641
    04-08-2016, 09:39 AM Go to last post
  18. Détermination... tout une question

    Bonjour ! En fait suite à quelques discutions et interrogations, j'aimerais avoir de petites précisions sur la stat ! Tout d'abord, la précision...

    Started by Nekotee‎, 04-01-2016 06:21 AM
    determination
    • Replies: 5
    • Views: 2,003
    04-02-2016, 12:19 AM Go to last post
  19. Des jours, des heures, c'est compliqué

    Bonjour, je viens de remarquer une petite erreur. La charge des tours éthéréens sont affichées en jours alors que normalement c'est en heures. Je...

    Started by kikurie‎, 03-30-2016 06:01 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,564
    04-01-2016, 05:24 AM Go to last post
  20. Éorzéa n'a plus qu'un coin!

    Bonjour! Je viens de terminer mon ultime quête de job d'astromancien. Et quand je reparle à notre ami Jannequinard une fois la quête terminée,...

    Started by Aurelian‎, 03-30-2016 05:56 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,007
    03-30-2016, 12:14 PM Go to last post

Page 33 of 56 FirstFirst ... 23 31 32 33 34 35 43 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread