Page 31 of 56 FirstFirst ... 21 29 30 31 32 33 41 ... LastLast
Threads 601 to 620 of 1116

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,460
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,700
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Souvenirs vivifiants (relique)

    Bonjour, Après avoir obtenu l'essence résonante à Idyllée, l'indication devient Le début est faux, cela ne fonctionne PAS si elle est...

    Started by Maximini‎, 11-11-2016 02:03 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,736
    11-11-2016, 04:29 PM Go to last post
  2. Traduction PNJ Palais des morts

    Aprés avoir fini le niveau 100

    Started by LucyHan‎, 11-07-2016 06:03 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,560
    11-10-2016, 09:28 AM Go to last post
  3. Le pnj du palais des morts parle japonais !

    Bonjour ! Je viens de terminer le nouveau palais des morts, et en reparlant au pnj qui permet de lancer le palais des morts, celui-ci parle japonais...

    Started by KDSilver‎, 11-07-2016 11:46 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,348
    11-08-2016, 09:29 AM Go to last post
  4. Description des cartes améliorées de l'astro

    Bonjour, Lorsque l'on tire une carte, nous avons naturellement la description de l'effet de la carte en question (exemple Balance = 20% de dégât...

    Started by KDSilver‎, 10-29-2016 05:31 PM
    • Replies: 7
    • Views: 1,704
    10-31-2016, 05:56 PM Go to last post
  5. La Mer de Nuage et l'Écume des cieux

    Bonjour à toute l'équipe ! Ceci n'est pas un rapport de coquille mais une question :confused:. Je feuilletais mon artbook d'Heavensward (celui...

    Started by Yasminou‎, 10-18-2016 02:41 AM
    • Replies: 3
    • Views: 3,981
    10-19-2016, 02:55 PM Go to last post
  6. Silence de l'aurore

    Bonjour à toute l'équipe ! J'espère que vous n'avez pas trop de travail avec Stormblood en chantier :confused: :p. Je me posais une question...

    Started by Yasminou‎, 10-17-2016 02:43 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,315
    10-19-2016, 02:48 PM Go to last post
  7. Un cavalier à faire palir...

    Bonjour, Venant à l'instant d'affronter le terrifiant Cavalier Pâle terrible Rang S de l'arrière pays dravanien, qui une nouvelle fois a fait une...

    Started by Nekotee‎, 10-13-2016 01:06 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,868
    10-14-2016, 10:58 AM Go to last post
  8. Gob(e)linol ?

    Bonjour Il y a une erreur autour de la ressource Gob(e)linol. En jeu (tableau, PNJ, inventaire, recettes,...) l'objet s'appelle "gobElinol" ...

    Started by ChibiNee‎, 10-07-2016 03:39 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,332
    10-07-2016, 03:47 PM Go to last post
  9. Les adds de Sophia.

    Bonjour, C'est sur un vocal FR que j'me suis rendu compte que les noms de ces mobs ne correspondent pas du tout d'une langue à l'autre. ...

    Started by Super-Pucelle‎, 10-04-2016 11:03 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,055
    10-05-2016, 12:35 AM Go to last post
  10. Présence d'esprit et Thème Diurne

    Bien le bonjour amis traducteurs, J'ai trouvé des descriptions un peu étrange dans l'action de mage blanc "Présence d'esprit" et celle...

    Started by Masahiro‎, 10-27-2015 09:05 PM
    • Replies: 17
    • Views: 6,318
    10-04-2016, 09:45 AM Go to last post
  11. Rouleau d'orchestrion de Sophia.

    Bonjour, Le rouleau d'orchestrion de Sophia Extreme en crafté et non-crafté s'appelle "Goddess" mais une fois dans l'orchestrion ce morceau...

    Started by Kelesis‎, 10-04-2016 05:36 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,423
    10-04-2016, 09:41 AM Go to last post
  12. Bienfaisance II masculin ou féminin ?

    Bonjour, Dans la description de Bienfaisance, on peut lire "15% de chances que le prochain Bienfaisance II soit critique." alors que dans celle...

    Started by Yasminou‎, 10-04-2016 06:00 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,386
    10-04-2016, 09:20 AM Go to last post
  13. Alphinaud hésite entre attirer l'attention des Kobolds ou non.

    Bonjour, J'ai trouvé ce qu'il me semble être une petite erreur dans la quête principale. Alphinaud déclare qu'il faut agir avec extrême prudence,...

    Started by Kaorya‎, 10-03-2016 07:33 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,126
    10-03-2016, 02:11 PM Go to last post
  14. La Garde-pompon a des problèmes

    Bonjour :) Une petite lettre manquante dans un dialogue avec un Mogkul lors de la quête La Garde-pompon a des problèmes, le mot "contruits", voir...

    Started by BellaEyria‎, 09-30-2016 07:33 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,239
    10-03-2016, 01:17 PM Go to last post
  15. C'est pas faux

    Aujourd'hui, farm intensif au palais des morts afin d'obtenir la coiffure qui, je pense sera très seyante sur mon personnage. Et là, c'est le drame....

    Started by Mylee‎, 10-01-2016 04:14 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,096
    10-03-2016, 09:37 AM Go to last post
  16. Pensées oranges

    Bonjour à toute l'équipe. Bon, je ne pense pas me tromper cette fois-ci :confused: et j'espère que vous ne m'en voudrez pas. Le nom et la...

    Started by Yasminou‎, 09-28-2016 05:16 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,124
    10-03-2016, 09:34 AM Go to last post
  17. Démiurge

    Bonjour à toute l'équipe, D'après ce fil sur Reddit, il y a un problème avec les noms des Démiurges en français comparés aux 3 autres langues. En...

    Started by Yasminou‎, 09-29-2016 04:16 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,570
    10-03-2016, 09:31 AM Go to last post
  18. Arthur, cuillièr !

    Bonjour à tous, Dans la quête "Un coup de poker dangereux", Krile dit à Unukalhai qu'il n'y va pas avec le dos de la cuillièr devant le labo de...

    Started by Celef‎, 09-20-2016 03:33 AM
    • Replies: 13
    • Views: 3,308
    10-01-2016, 04:10 AM Go to last post
  19. Première coquille de la 3.4 : 500 000 gils

    Bonjour, En voulant acheter un appartement au Souffle de la Sultane, l'officier m'a réclamé cinq cent mille gils. Il manque un s cent :cool:....

    Started by Yasminou‎, 09-28-2016 02:04 AM
    • Replies: 4
    • Views: 1,593
    09-28-2016, 04:37 PM Go to last post
  20. Fenêtre d'aide

    Bonjour, Certains textes de fenêtres d'aide n'ont pas été mis à jour suite aux différents changements du jeu (le texte semble même plus vieux que...

    Started by Yasminou‎, 07-15-2016 12:51 AM
    • Replies: 2
    • Views: 1,386
    09-09-2016, 06:32 PM Go to last post

Page 31 of 56 FirstFirst ... 21 29 30 31 32 33 41 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread