Page 21 of 56 FirstFirst ... 11 19 20 21 22 23 31 ... LastLast
Threads 401 to 420 of 1116

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,460
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,700
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. PNJ Lancier oronir dans la Steppe d'Azim : petite faute

    Bonjour, Je viens signaler une toute petite faute dans le dialogue du Lancier oronir <<gardien>> qui se trouve dans la Steppe d'Azim, au Pont des...

    Started by Miyalina‎, 07-10-2019 09:44 AM
    • Replies: 1
    • Views: 821
    08-08-2019, 03:37 PM Go to last post
  2. Amh Araeng, La lettre cryptée d'un ami défunt

    Bonjour, Je ne sais pas si on peut considérer ça comme une erreur de traduction mais la façon dont à été traduite l'énigme de cette quête est un...

    Started by Aelendris‎, 07-15-2019 10:34 PM
    • Replies: 2
    • Views: 2,214
    07-24-2019, 08:07 PM Go to last post
  3. Problème de nom sur les materias 7 et 8

    Bonjour, Après avoir discuté avec de nombreux joueurs à ce propos, une grande incompréhension se fait autour des matérias 7 et 8 et notamment du...

    Started by CalvinDescoles‎, 07-03-2019 08:10 AM
    • Replies: 4
    • Views: 2,337
    07-03-2019, 06:33 PM Go to last post
  4. Vos retours sur la 5.0

    Bonjour à tous et à toutes ! Nous ne pourrons malheureusement pas répondre tout de suite à vos messages au sortir de cette 5.0. Sachez toutefois...

    Started by Pyregot‎, 07-02-2019 07:11 PM
    • Replies: 0
    • Views: 949
    07-02-2019, 07:11 PM Go to last post
  5. Pistosabreur ? Sérieusement ?

    Apres avoir eu des frissons en écoutant la Keynote du festival et vu les différentes annonces formidables, je suis tombé sur le nom que porterait le...

    Started by Yanyami‎, 02-02-2019 10:21 PM
    • Replies: 5
    • Views: 2,780
    06-26-2019, 12:46 AM Go to last post
  6. Quelques coquilles dans la bande-annonce de Shadowbringers :(

    Coucou, Dans cette bande-annonce, on peut lire (les majuscules sont de moi puisque tout le texte est en capitales d'imprimerie) A la recherche...

    Started by Yasminou‎, 06-12-2019 04:45 PM
    • Replies: 4
    • Views: 2,133
    06-20-2019, 03:29 AM Go to last post
  7. Erreur dans l'Arboretum Saint-Mocianne (brutal)

    Bonjour ! Je voulais signaler deux détails incohérents que l'on peut trouver dans ce donjon. Le premier concerne un monstre que l'on peut...

    Started by Floriban‎, 05-16-2019 01:49 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,165
    05-16-2019, 01:49 AM Go to last post
  8. Monter à deux

    Bonjour, Lorsque l'on veut monter dans/sur la monture d'un autre joueur, il faut sélectionner l'option "monter à deux". Cependant, pour la Regalia...

    Started by Yasminou‎, 04-20-2019 05:41 AM
    • Replies: 2
    • Views: 3,205
    05-15-2019, 07:50 PM Go to last post
  9. Petite coquille de dialogue dans l'O4S

    Bonjour ! En faisant du Deltastice sadique hier, je me suis rendue compte que notre pauvre Nero semble avoir des soucis de langage et à prononcer...

    Started by Sheli54‎, 04-30-2019 08:06 PM
    • Replies: 1
    • Views: 988
    05-03-2019, 07:08 PM Go to last post
  10. Encyclopaedia Eorzea Vol 1 et 2

    Bonjour, Je remarque qu'il n'existe toujours pas de traduction Française pour ces deux livres. Est-ce que cela est prévu dans un futur proche ?

    Started by Zephiel‎, 04-26-2019 08:56 AM
    • Replies: 6
    • Views: 1,723
    04-28-2019, 01:53 AM Go to last post
  11. Les Marges, Les Pics et Les Lacs (de Gyr Abania)

    Bonjour à tous ! Voici une question que je souhaite vous poser depuis à peu près la sortie de Stormblood mais que j'oubliais toujours de faire. La...

    Started by Yasminou‎, 10-15-2018 04:57 AM
    • Replies: 6
    • Views: 4,973
    04-11-2019, 08:03 PM Go to last post
  12. Déconnexion au féminin

    Bonjour! :) J'ai remarqué depuis quelques temps déjà un léger souci sur le message de déconnexion des membres de Compagnie Libre, mais j'avais du...

    Started by Lisae‎, 03-11-2019 07:55 AM
    • Replies: 3
    • Views: 1,623
    03-18-2019, 11:36 AM Go to last post
  13. La Crique aux tribus (Extrême)

    Bonjour. J'ai noté une petite faute dans la description de ce défi dans l'outil de mission. Il est écrit : "Ces vers sont tellement enjoués...

    Started by Grann-Goro‎, 03-12-2019 05:00 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,204
    03-18-2019, 11:30 AM Go to last post
  14. Récompense Demi-Ozma

    Bonjour, il y a un petit soucis avec la description de la récompense du Haut-fait "Réunion d'anciens élèves I" (catégorie Combats/Donjons) avec...

    Started by Elwing83‎, 03-03-2019 09:31 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,237
    03-11-2019, 06:59 PM Go to last post
  15. L'émissaire de Limsa Lominsa

    Bonjour En faisant progresser un alt, arrivé à la quête l'émissaire de Limsa Lominsa, dans le dialogue avec Kan-E-Senna, il y a une incohérence...

    Started by Eldevern‎, 02-26-2019 12:01 AM
    • Replies: 1
    • Views: 995
    03-01-2019, 05:42 PM Go to last post
  16. Hirondelle d'Eureka

    Bonjour, Les professionnels ... rapprocheNT :D Merci

    Started by Kingmanath‎, 02-22-2019 05:44 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,344
    03-01-2019, 05:34 PM Go to last post
  17. Urgent, texte mentionnant la race du héros

    Bonjour, Si vous n\\'êtes pas déjà au courant, voici un bug bien gênant qui vient d\\'être découvert en français ici. Bon courage avec la...

    Started by Yasminou‎, 02-13-2019 10:26 AM
    • Replies: 1
    • Views: 928
    02-13-2019, 08:28 PM Go to last post
  18. Donjon sans fond Lodestone

    Bonjour/bonsoir ! :) Ce n'est qu'un détail, mais j'ai repéré sur le Lodestone, dans la page Profil du Personnage , plus bas dans la catégorie...

    Started by Lisae‎, 01-17-2019 06:57 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,581
    02-06-2019, 01:01 PM Go to last post
  19. Prix de vente des nouveaux objets merchandising erroné

    Bonjour, le prix de vente du FINAL FANTASY XIV GOLD SAUCER CACTPOT PARTY et du FINAL FANTASY XIV Chroniques de la Lumière indiqués dans l'article...

    Started by Elwing83‎, 02-04-2019 08:07 PM
    • Replies: 1
    • Views: 872
    02-06-2019, 12:50 PM Go to last post
  20. Équipements de la Fontaine d'Urth

    Bonjour, Je pense qu'il y a un petit problème avec l'équipement pour mage de ce défi. En effet, les pièces réservées aux mages sont l'Auga, le...

    Started by Yasminou‎, 01-13-2019 06:23 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,476
    01-31-2019, 03:44 PM Go to last post

Page 21 of 56 FirstFirst ... 11 19 20 21 22 23 31 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread