Page 16 of 56 FirstFirst ... 6 14 15 16 17 18 26 ... LastLast
Threads 301 to 320 of 1102

Forum Top: Traduction et localisation

  1. Sticky Thread Sticky: Rejoignez l’équipe de localisation de FINAL FANTASY XIV !

    Bonjour tout le monde ! Voici un petit message de la part d'Odilon au sujet du recrutement d'un nouveau traducteur dans l'équipe de localisation ! ...

    Started by Alevercey‎, 03-04-2022 07:18 PM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 1
    • Views: 2,315
    03-07-2022, 10:30 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Bienvenue sur le forum "Traduction et localisation" de la version française !

    Ce forum a été créé afin de fournir aux joueurs un endroit pour discuter de la localisation du jeu, et pour leur donner la possibilité de nous...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 05:06 PM
    • Replies: 0
    • Views: 7,556
    08-21-2013, 05:06 PM Go to last post
  1. Assignats blancs

    Bonjour, Il semble y avoir une erreur avec le pluriel d'assignat blanc (de récolteur du moins). On peut lire Vous monétisez 196 assignats jaunes...

    Started by Yasminou‎, 03-05-2020 02:20 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,993
    04-02-2020, 01:39 PM Go to last post
  2. Quête tribale des Anantas : "Plus blanc que blanc"

    Tel une marque d’inattention, une petite faute d'accord s'est glissée ici... :o

    Started by Eldji‎, 03-20-2020 10:50 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,231
    04-02-2020, 01:27 PM Go to last post
  3. Alexander - Le fardeau du Fils

    Bonjour, En tout cas... tant que nous ne n'aurons pas obtenu une nouvelle mise à jour, ce doublon ne risquera pas d'être corrigé. :o (C'est...

    Started by Eldji‎, 03-22-2020 08:25 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,215
    04-02-2020, 01:18 PM Go to last post
  4. Alexander - Le fardeau du Père

    Bonjour, J'ai pas un bonne nouvelle pour vous :rolleyes: C'est dans la cinématique qui suit la fin du raid "Alexander - Le fardeau du Père"

    Started by Eldji‎, 03-19-2020 07:47 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,578
    04-02-2020, 01:14 PM Go to last post
  5. Le trésor d'une Padjale

    Bonjour, À la fin de cette quête, il me semble qu'E-Sumi-Yan ne conserve pas contrôle de son élocution, non ? :o

    Started by Eldji‎, 03-19-2020 07:37 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,403
    04-02-2020, 01:07 PM Go to last post
  6. Incohérence Namazu premier reflet ?

    Bonjour Dans la quête d'Eulmore " qu'est-ce qu'on mange", si l'on choisit une réponse le soldat nous dit "Tu veux parler de ces bouchées farcies...

    Started by Kingmanath‎, 03-02-2020 02:33 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,610
    04-02-2020, 12:59 PM Go to last post
  7. Une bataille en rouge

    Coucou la compagnie, À la fin de cette quête, on peut lire Merci et à bientôt !

    Started by Yasminou‎, 02-23-2020 05:20 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,124
    04-02-2020, 12:00 PM Go to last post
  8. Quête : "La Miqo'te sur une affaire brûlante"

    Bonjour, Dans ce début des nouvelles quêtes du détective où je surprends ce drôle de Lalafell en train d'épier discrètement Nashu, celui-ci se...

    Started by Eldji‎, 03-21-2020 03:35 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,358
    04-01-2020, 08:07 PM Go to last post
  9. Description erronée de meuble

    Bonjour, (ceci est mon premier message sur le forum, j'espère donc qu'il est bien placé) :) 1) La description de l'objet "Horloge murale...

    Started by Satoru_kupo‎, 03-02-2020 01:30 AM
    orthographe
    • Replies: 1
    • Views: 1,267
    04-01-2020, 07:48 PM Go to last post
  10. La Légende de Thiuna

    Bonjour ! Je viens de remarquer que la quête de l'épopée "La Légende de Thiuna" comporte une erreur. En effet, les personnages parlent...

    Started by DarkMasamune‎, 02-21-2020 02:14 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,145
    04-01-2020, 07:47 PM Go to last post
  11. Quêtes annexes 70 : Encouragement des Ténèbres

    Bonjour, Je ne sais pas si cela est déjà posté mais dans la quête située à Cristarium "Encouragement des ténèbres" le png/npc "Nouvelle recrue"...

    Started by Asumia‎, 02-27-2020 11:11 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,309
    04-01-2020, 07:37 PM Go to last post
  12. Doublon dans la quête "Ken le confident"

    Bonjour, Dans la quête “Ken le confident”, petit doublon du mot "avoir" dans un des dialogue d'Urianger quand il tente de marcher sur l'eau ...

    Started by Imragarn‎, 02-20-2020 01:41 AM
    • Replies: 1
    • Views: 1,382
    04-01-2020, 07:13 PM Go to last post
  13. Doublon dans la quête tribale "Fidèles ennemis, fidèles amis"

    Bonjour, Dans cette quête des Gnathes, il y a un "à" en trop dans "tu n'as plus à rien à craindre". En tout cas... dans une prochaine mise...

    Started by Eldji‎, 02-20-2020 07:52 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,303
    04-01-2020, 07:11 PM Go to last post
  14. Quête : "Gadoue protéinée"

    Lors du déclenchement de cette quête, Midnight Dew accorde étrangement le verbe faire. C'est bizarre, ça ne lui ressemble pas... Quant à la...

    Started by Eldji‎, 03-20-2020 11:32 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,604
    03-24-2020, 10:43 AM Go to last post
  15. Erreur dans la traduction du nom du totem de l'arme Rubis.

    Veuillez utiliser le modèle suivant lorsque vous rapportez un problème et remplissez tous les champs nécessaires. Date et heure : 25/02/2020 14:51...

    Started by Kazelus‎, 02-25-2020 10:52 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,847
    03-18-2020, 05:32 PM Go to last post
  16. Hall des Novices

    Lors de la mission 2 d'entrainement au maraudeur/guerrier, un "s" a pris la fuite. Je lance donc un avis de recherche, afin que les futurs guerriers...

    Started by Mylee‎, 01-21-2020 06:45 AM
    • Replies: 4
    • Views: 1,519
    03-18-2020, 05:25 PM Go to last post
  17. Erreur de traduction de sorts de magie bleu

    Bonjour, Je profite de l’intervention de Mattepas sur les erreurs de localisation des sorts de magie bleue pour en faire remonter d'autres. Le...

    Started by Itariago‎, 02-16-2020 11:24 PM
    • Replies: 2
    • Views: 1,485
    03-18-2020, 05:13 PM Go to last post
  18. Les idoles des princesses

    Bonjour, Même si ça ne sert à rien, il me semble qu'il y a une coquille dans cette quête. Merci et à bientôt !

    Started by Yasminou‎, 03-07-2020 10:29 PM
    • Replies: 4
    • Views: 1,286
    03-18-2020, 04:59 PM Go to last post
  19. Révélations d'apocalypse

    Coucou à toute l'équipe ! Une coquille repérée juste avant la 5.2. Dans cette quête, on peut lire Quinfort : Écoutez mes paroles, car elles sont...

    Started by Yasminou‎, 02-15-2020 10:53 PM
    • Replies: 3
    • Views: 1,412
    03-18-2020, 04:54 PM Go to last post
  20. Jobs manquants - The Feast

    Bonjour ! En lisant la page FFXIV dédiée à The Feast...

    Started by Sheli54‎, 12-17-2019 06:45 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,378
    01-14-2020, 10:58 AM Go to last post

Page 16 of 56 FirstFirst ... 6 14 15 16 17 18 26 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread