Forum Top: Localization

This might have been brought up here before and if so, I apologize. I didn't see any recent threads about it when scrolling through. Something I...

When talking with Sadu in the MSQ The Will of the Moon, she refers to to my female character as "khagan". Khagan is the male form of the title,...

Hello, I've just saw that the level 60 Leatherworker quest “A Winter's Sale” requests an item named Chivalric Battledress of Aiming rather than...

I dc'd 4 times in a dungeon each time at the final boss feel so sorry for hte team i was with. My internet is working perfectly fine every where else...

Date and time: July 4, 2019 1:00 PM (ADT) NPC: Zoi-Chorr Quest: The Invisible Hand Location: Eulmore (x10.1, y9.4) Steps: Accept quest "The...

Hello, I am a colourblind player who finds it difficult to see the red quest marker on the world map as the background is a similar colour so it just...

Quest: Carrying On NPC Name: Callea Zone: Lakeland Pos: 37.2, 20.8, 0.2 After progressing the quest to the point where you are supposed...

Can we can some consistency or clarification with these 3 terms? Are they all referring to the same beings? Are Fey/Faeries/Fae the same things? ...

Quest: Gone but Not Forgiven (Dragoon Lv80 Quest) NPC: Orn Khai Position: The Churning Mists ( 20.6 , 11.8 ) Z: 2.1 Phase: After collecting Mist...

Spoiler warning. In the MSQ A Breath of Respite Elidibus says to Zenos: "...Hm. Unexpected. Most unexpected." "That immortality should be...

Very minor inconsistency in emote color of text in the side quest "Whistle While You Shirk", a quest found in Twine, Amh Araeng: The emote...

Hello, I think the quest "Steel against Steel" has a very minor typo. The line is "There are many in Garlemald who would be delighted were I...

Date Encountered: July 7th, 2019 NPC: Alphinaud, The Tempest (13, 38) After accepting 'Shadowbringers' and proceeding through the objectives...

Date Encountered: July 7th, 2019 NPC: Passionate Amaurotine, The Tempest (14, 27) After accepting the side quest 'Responsible Creation', speaking...

Date Encountered: July 6th, 2019 NPC: Saushs Koal, The Tempest (32, 17) Immediately upon accepting the side quest 'Pearls of the Deep', Saushs...

I am playing the game with japanese audio and english subtitles and I've been wondering if it would be possible for the localization team to create...

There seems to be a typo on the Mor Dhona map where the N in North isn't capitalized. This appears on the map and the location info once you enter it.

Date and time: July 4, 2019 2:45 PM (ADT) NPC: Aarner Quest: Scattered to the Winds Location: Amh Araeng > The Canopy (x12.2, y11.4) Steps: ...

Date and time: July 3, 2019 6:50 PM (ADT) NPC: Ryne Quest: A Fresh Start Location: Amh Araeng (x15.8, y29.1) Steps: Accept quest "A Fresh...

Date and time: July 3, 2019 4:00 PM (ADT) NPC: Taciturn Miner Quest: Flower for a Friend Location: Amh Araeng (x17.8, y14.9) Steps: Accept...