Forum Top: Localization

Copied from in-game chat log: Thiuna: I'm sorry you had to witness that, Mylittle. Owell...he didn't use to be that way. Should be USED to, not...

Their listed potencies are higher than the potencies they actually do.

I figured someone would've made this post by now, but I didn't see it. Please forgive me if someone has already. Apex Arrow: The tooltip is...

Quest: A Home for a Tome Location: Ul'dah - Steps of Thal X: 12.9 Y: 13.5 NPC: Lalai Incorrect Text: "Fortunately, I just so happen to know a...

In the Hrothgar surnames for the Lost, the name Svenach is written. According to the stated convention, this should be Svenasch.

Quest: Courage Born of Fear Location: Crystarium // The Wandering Stairs NPC: Lue-Reeq Incorrect Text: "That gentleman was rather acommodating."

"North Silvertear" is improperly capitalized as "north Silvertear".

An absolutely phenomenal expansion overall in my experience, but I simply wouldn't be able to get as invested in the characters or story if not for...

In the level 78 Facet of Forging quest, the text dialog says: But nothing in the quest requires anything from Il Mheg. Instead you gather...

In the quest "Word about Komra", when you try to bribe the NPC "Dig Site Watch", after some exchange between him and the Dig Site Chief, the Dig Site...

/10char a

Quest: Nyelbert's Lament Mistake: "I'm just glad to awake and on your feet again" Should be: "I'm just glad you are awake and on your feet again" ...

The level 70 side quest in Rak'Tika is called 'Distrubing the Peace', this should read 'Disturbing the Peace'.

Date: July 14, 2019 Location: The Ocular NPC: Ran'jit During the first cut-scene of this quest, there's a typo wherein Ran'jit states "...like...

When picking up the quest from NPC Teanna, the NPC says "you have another think coming." I believe this should read "you have another thing coming."...

Date Encountered: July 13th, 2019 NPC: Mao-Ladd, Il Mheg (11, 19) After accepting Shedding Light on the Myth from Qeshi-Rae in The Crystarium,...

Date Encountered: July 14th, 2019 NPC: Qeshi-Rae, The Crystarium (11, 8) After accepting the level 78 delivery for Qeshi-Rae, gather and deliver...

Date Encountered: Jul 13 2019 NPC: Curious Gorge, Eastern La Noscea (30.6, 22.9) It should read, "How have you grown so much more powerful?"...