Forum Top: Localization

Hello, I was watching the Coerthas map (not Central Highlands, the generic Coerthas region map) and noticed in the top left corner "Westen...

I switched to Japanese client interface yesterday and noticed the dialogue of my retainer was completely different intonation in Japanese than...

Call me paranoid, but I am a little concerned that Limsa Lominsa is performing experiments on the citizens of Mist, and that not everyone is aware....

The English page for 2.3 currently says that the boss of Syrcus Tower is named Xande. Shouldn't that be Xandes? Xande was the name of the guy you're...

The way trials and locations are listed under the auto-translate dictionary have lead to some overlap and can lead to possible confusion. For...

Well, nevermind. I blame Obama.

I have no idea if this is intentional or not, but it feels like an oversight. It's also somewhat spoilerific to those who have not braved the Second...

In this quest, Rowena says the following: The term "here" is dated, because Lariana is no longer standing just a few fulms away. The term...

So, I was doing my sightseeing log in La Noscea when I noticed something odd in the revealed text for #006. . . The Rothlyt Sound is on the...

Level 10 Blacksmith Leve - Limsa Lominsa. There is a typo on the last sentence, where a ( is replacing a presumed ? "It's double the trouble,...

Since there are an overabundant RMTs in game, would it be possible for Yoshida to expand the number of people being allowed on the BL? Right now as...

I only wish I had not set continuous 3 month purchases for my subscription renewal. 1200 fates, 8 atma, and raiding is boring. I won't be renewing...

LIES!!!! That flower has six petals in the picture. I don't care if it's only got three on the finished weapon. Contradictions hurt! :eek:

Hi, I was PvPing recently and bought the skill "Weapon Throw". The description claims to have a 20% of inflicting Heavy, and yet, repeated use saw...

Hello my venerable, vehement voidsent friends! How's the localisation work today? Just an issue with the kobold beastmen daily, Belle of the...

Velveteen Robe Aetherial Velveteen Halfrobe Either the item title is missing the "Half" half of "Halfrobe," or the item item is missing half of...

There are certain capitalization errors with the Atma Descriptions. Central is capitalized in one, but not in the other. I believe other descriptions...

When I went to exchange my seals for some ventures in the Maelstrom, I noticed the tab said "Materiel" instead of "Material" unless this was done on...