Forum Top: Localization

Gosetsu "...The Crown Prince is come to Doma" Should this be, "is coming" "has come" Thanks :)

Sigurdu refers to female character using "he" and "him" in the DRK Quest "In Memories We Walked". When submitting a bug report, please use the...

World name: Zodiark Character name: Novarim Nightbrim Class/Level: Ninja/63 Party or solo: Solo Area and coordinates: The Ruby Sea 1. Near the...

I don't really understand why Miasma III was named as such and not named Miasma II, since the old Miasma II was removed from the game. As-is, you...

Template unnecessary. Quest: Fathoms Below. At the tail end of the quest the character Kurebai starts talking in Japanese. Should be a simple...

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information. Time: 2:00 PM EST Frequency: Once...

Hardsilver Uchigatana recipe does not contain Hardsilver anything, and likewise the Aurum Regis Uchigatana does not contain Aurum Regis nuggets....

As the title implies I am wondering about these boxes, you see I got a few level 60 jobs before Stormblood and now that I have it Early Access I just...

Always says Ruby Sea in the game, but it's Ruby Tide on the map?

Why is all of NA having to pay American subfees? A lot of people I know are paying the usual $14.99 for their sub. Mine has been as high as $25 for a...

There is a typo in Kakalai's npc dialogue, at Castrum Oriens in The Fringes: "There are beasts out thre".

In the ending dialogue, it should be "bare their hearts" not "bear their hearts."

The description for the 68 WAR skill reads: "Removes most all detrimental effects." However, "most all" is a very sloppy case of bad grammar....

I was REALLY hoping for a much larger increase in inventory space both personal and retainer. I am not sure if a bigger increase is scheduled.

This localized name is incorrect. The "Lord/Lady" cards would be considered Major Arcana in a standard tarot deck. minor arcana would be any of the...

Like "prithee", "pray", "t'is t'was t'would", "needs", "confound it" "ere" etc. I really hope they don't, because I can't stand the overuse of olde...

Should read "Next Benefic II will deal critical healing" or something to that effect.

When looking over the credits, it appeared that there were only 4 people in the special task force whom I believe from what I've been told are the...

Item description for fish "Ceti" states "...lord of the skies near..." but it is caught in an aetherochemical pool, not from cloud fishing. Other...

So in the tanking forums, while discussing Parry (which is really the last thing tanks have to argue about anymore), it's come up a few times that...