Forum Top: Localization

Date Encountered: June 30th, 2019 In 'A Costly Meal', Sandman says: This should presumably be 'that the'. I will attach below a screenshot...

Date Encountered: July 1st, 2019 In the introduction to 'A Party Soon Divided', the Manager of Suites said to me: I have seen from others that...

In the Shadowbringers side quest 'Word about Komra' you get a spelling error where the Dig Site Watch claims 'it's not far' instead of saying 'it's...

Quest: From Darts till Dawn NPC Name: Bleary-eyed Guard Zone: Amh Araeng Pos: 29.0, 28.3, 0.8

In the quest "The End of a World", Missing a "to":

I suspect that the word corses was meant to be corpses. This quest is found in Norvrandt at Amh Araeng. It is a level 70 quest called "From...

"Teanna: Hold it right there, greenhorn! If you thought you could just stroll right past your senior without asking how you might aid me in my...

The end cutscene has a minor grammatical error when Nashmeira is talking to you. She says the following - "Forgive me for making you suffer the...

delete this

In English, when I "laugh at you", it's usually meant in a mean manner. It's often suggested with mockery. Laughing *with* you, or *from* you,...

Good evening, The official representation in most EU countries is yyyy/MM/dd and while dd/MM/yyyy is also acceptable, in some instance the date...

Hey I'm a player who lives in Australia and I just wanted to start off by saying how painful it is to see all this physical merchandise released but...

They have been given Veraero and Verthunder as AoE options, even though they already have spells with those names? It’s very confusing. Why couldn’t...

After beginning the quest by speaking with Raulf in Mor Dhona and then Lyngsath at the culinarian's guild in Limsa Lominsa, the player speaks to...

The term "finery", the reference to Ul'dah, and the requested spinning wheel all suggest that the client is looking to repair cloth goods. So they...

I have been being harassed griefed and slandered by a group of players for months now and i file tickets but the same players are here shaming me...

I have been being harassed griefed and slandered by a group of players for months now and i file tickets but the same players are here shaming me...

So anyone that plays the game with a controller may have noticed this long ago. It's been an issue that has bothered me since the closed beta years...

The name that appears in the upper-left corner of the speech bubbles that appear on screen (the ones that say stuff like "Get your trigger finger...

So I believe back in 2014, the NPC Nicia was mentioned as giving incorrect dialogue regarding aetheryte travel however, I spotted something today...