Forum Top: Localization

I just encountered an error in the English localization. The error occurred on April 20, 2022, at approximately 5:20 a.m. MDT (in the United States)....

Currently, if you lose the lottery you are met with the message Although it's likely an accurate translation I am not sure this is localised...

Here is a screenshot as proof:

In PvP, the description for Machinist's Analysis states: However, the description for Chain Saw has a different percentage, as shown below....

Several dungeons in ARR display incorrect dungeon names when showing the prompt to use Duty Support to clear them, e.g. "Enter Ala Mhigo with a party...

MSQ has been a great way for years for those who need that extra help leveling. Sadly this is now gone replaced with a Trust Dungeon that feels half...

Greetings, something minor but still worth reporting. in the quest Frozen hope during the last cutscene Fourchenault: But Leona here and his...

The plot and ward numbers are reversed.(Unless you're hiding some wards :confused:;) )

When handing out eggs by Apkallu Falls, one NPC says "we haven't taken any samples that that anyone will miss," inaccurately using the word "that"...

Long-forgotten Seashell says: "But it was not always thus... Beneath the waves we knew only peace and plenty. We wanted for not, and yet craved more,...

Hello! I was messing with some friends and noticed when a male character used /clutchhead while targeting someone, it said "Player clutches her head...

It says "Enter Kugane Castle with a party of NPCs" and not the Navel.

Rather than "Enter the Bowl of Embers with a party of NPCs" it says "Enter Ala Mhigo with a party of NPCs."

Just purchased a lotto ticket for my own house in Ishgard (Empyreum). But I think the text is switched. I am standing in front of the house I want...

I cant believe I have to end up writing a post about this. Gm support and email support won't help me. I originally own a large fc house and my dream...

After learning that the current behaviour of the Managarm mount is intentional, I want to at least suggest an improvement for all cases before I...

European Data Centers -> Chaos -> Cerberus In the quest "One Way or Another" Dreamingway says about Allagan Heimdall-Class vessel "Heimdall's...

The ability Acid Stream cast by the hunt mark Daphnia Magna in Mare Lamentorum is labelled Acrid Stream in game.