Forum Top: Localization

This is a small thing, but I've noticed that when I used the /simper emote it says: "You smile weakly at <t>." To me, as a native english...

Text box in "An Unwelcome Visitor" has a small, easy-to-miss typo. Themis - "He works diligently to master interment, that he might deliver...

The Materia Datacentre is dying. I moved there on day 1 and the population has significantly declined week by week since it opened. Queues take so...

Hi, its been years of wondering if it is possible for ffxiv to support Traditional CH. Which would improve the gaming experience for the non-English...

In the quest "What price victory" from the Ul'dah Hildibrand series, Ultros says; ...got another think coming!" I would have thought this should be...

In the island sanctuary guide, The Workshop, Supply and Demand In Popularity section "Popularity may change at the beginning of a new season, but...

Title says it all, the Granary expeditions need a way for players to cancel the expedition because it seems to keep renewing automatically and...

In both the reaper and ninja tooltips for Shadow of Death and Trick attack respectively, it states "increasing damage you deal target by 10%", which...

Like many others, I've found myself a bit surprised at the final outcome of Island Sanctuary. After spending a decent amount of time on my island, I...

I made this post in a reply chain on Reddit regarding how the IS market system works, but I thought I would put it here (with some edits) so the devs...

One line says: But then a following line says: It doesn't make sense to say that the popularity may change with a NEW SEASON and NOT change...

In Tactful Taskmaster interaction the text reads: "Ah, the owner returns. You'll pleased to..." Should read: You'll -be- pleased to...

During a cutscene in "Nowhere to Run" where she is physically introduced to the party, Barbariccia is only spelt with one "c". Quest Step: The...

I recently bought another copy of ff14 for a friend but I realized that it was a na copy and he lives in the eu. is there any way to make it work or...

Last night I had spent the 1500 Seafarer's cowries to upgrade my pasture and this morning I log in to check it. The quest to expand it is back, it is...

Hello, In the Guide for the Island Santuary (Islekeep Index > Guide), I've found a typo within. In the Island Sanctuary guide dialog window,...

In the mentioned quest, when Barbariccia invites us to her domain, she says the line "Unlike Scarmilgione, I need not skulk in shadow to claim what...

It's either the end CS for Nowhere to Run or the beginning of The Wind Rises. Varshahn: And lest you forget, mine is no ordinary aether....

In the "An Unwelcome Visitor" quest, there is a typo in the first conversation in Elpis (NPC and Themis). Before Themis walks away, his last line is...

Hello, I am Rat Nibbles, a humble rat breeder, pvp player & occasional Limsa dweller. Made my first character about a month ago, so sorry if my...