Forum Top: Localization

In the quest "Springing the Trap" in the Dawntrail area Urqopacha when turning the quest in Gigimolu says "U'ldah" instead of the correct "Ul'dah".

In Miplu's Mate Garden in Urqopacha, asking the NPC Bapli (X:13.1 Y:11.9) "What kind of place is this?" results in the following line: This is...

Ok well, so far I'm just upset I can't be using my Fistfighter's Jackboots for my Viper glamour... But also cannot use the Saurian Shirt and...

1. Trial option to try out jobs at max level. To help new players/friends getting a feel for the game. I wish they can try out any jobs at max level...

The "Thavnairian Goby" is inconsistently categorized as a freshwater and saltwater fish in the item description and Fish Guide. 1. Item...

During the MSQ "Shadowed Remnants", The name "Carcere IV" is not capitalized in the duty tracker ("Search for the voidsent at carcere IV") and in the...

Incorrect apostrophe placement in " heart's " Consider: 1.) With these seven striking colors, the children will be able to paint anything to...

As I understand it, all of the other languages have dialogue options when addressing G'raha Tia that allow you to call him "Raha" instead of...

Hi there, This is mostly in response to the news that new Jobs (Viper, Picto) will have old ultimate weapons made for them. As someone who has...

After almost 3 years break i have return to the game a few weeks ago. The first thing i realize is that my inventory is a mess. We have a lot of...

Hi team, first-time poster so I hope this is in the right place. Very minor, but I just noticed a small error in the level 63 ninja job quest...

In the quest battle of Dragoon's Fate, Graoully's skill Frost Breath stacks debuff "Thin Ice Having trouble maintaining a solid foothold upon...

It is truly a shame for such a rare and majestic mount such as the Astrope to have the physics of old outdated ARR mounts, its movement feels robotic...

Hi, During the quest Securing the Saltery, Wiscar's dialogue says "Let's go and see Gandad!" while said grandad is right in front of him. Steps...

Date Encountered: May 20th, 2024 I noticed after being eliminated from the GATE 'Any Way The Wind Blows' that the system text I saw for receiving...

Hi! Description: During the quest Shadows in the Empire, the conversation about the Allagan ruins found in The Burn has a few contextual issues:...

This Translation leads to a misconception that Shoha II replaces Shoha (which it does not!) which led to misguided suggestions to merge those skills,...

Please add more of these. I am building a art museum of chronicling the history of Final fantasy through the expression of art in my house. Could we...

The 'Minion Enthusiast' that's a part of the Yokai Watch event has an inaccurate translation in English. The NPCs can be found in New Gridania, (12.3...

When you advertise a Party Finder in /shout using <pfinder> it displays: "Looking for Party (Partyleader's Name)" New players think that the...