Forum Top: Localization

So... some of the categorizes overlap, so this is not a precise science (i.e. grains or nuts can be spices or seasoning), but almonds are classified...

In the leve description for "Hammering the Point", "dwindling" is misspelled as "dwindiling"

Hello, There have been incorrect spellings for some old Lodestone Events, for example: You recently correct this:

While completing the LTW level 30 class quest, "Design Imposters", I was asked to create a "Fen-Yll Birkin Bag". The description of the item when...

The monk job questline's NPC Erik, when prompted to speak about "The pirate One-eyed Wylfred". Erik: But Wylfred would not heed their counsel,...

sorry, wrong forum

The local leve for Weaver from Limsa Lominsa is incorrect. The description says its a Level50 leve and you make Felt Bliauds x5. This is in fact...

I'm always blown away by how good this game's localization team is. Quest names like "It's a Piece of Cake to Bake a Poison Cake," "Curious Gorge...

Don't know if anyone else has noticed it says "Step" and not "Steps"

From the description of the Treespeak battle guildleve, "Stealing Apples From A Lemur" "A shipment of rare canopy apples bound for Ul'dah has been...

I think it should be welcome, not well come for one of the merchants in Gridania... Vaincannet (Gridanian Marketplace) Well met and well come,...

Ich frage mich ja ob das in der Deutschen Version auch so steht <_< Jedenfalls hab ich das auf Englisch XD

"Taxes are reduced for the following item types in the the Tradescraft Row...." I was in the market ward and these message appeared, I'm not sure...

Right to the point (an Adder never stops!) - if you look at Wizard's Tonban's additional statistics you can read as follows: HP:-40 MP:+40 Magic...

So yeah i found a typo on stellar might materia IV. It reads magic crititical hit potency. Or maybe crititical is the new more powerful critical...

Merlwyb: With the strength of the realm joined to us, the war galleys of Limsa Lominsa which see the Empire sent to the bottom of the abyss. I...

Raubahn refers to the player as Sergeant Third Class <Surname>. Generally with titles like these, the given name is used. For the Company NPCs, this...

Don't know if this is the place to post it but on the 1.22 patch notes, Nine Ivies is missing on the list of gathering locations.