Forum Top: Localization

Treespeak Battlewarden: The realm is overrun with hordes of vile creatures that must needs be put to the sword. Who here has the courage to stand...

When the player is in Little Ala Mhigo in Ul'dah and is progressing through the "The Mail Must Get Through" questline, the following text appears...

http://img843.imageshack.us/img843/9927/ffxivgame20110721232035.jpg Hello again, my favorite grammar Ahriman! I think there might be one...

Just wanted to mention that the chat log shows the result of synthesizing a "Iron Hoplon" wrong. "??? creates a iron holpon"

NPC says - Have you lost yourself on the way to Ishgard, traveler? I confess, I am amazed you are come to us unharmed. Should be have come to us.

I do love my apostrophes, but in this case "crystals" should be in the plural, not the ownership. ;)

Just something I've noticed while looking at the journal: "Only parties consisting of eight Disciplines of War or Magic of rank 8 or higher (...)"

When being contacted via NPC linkpearl at the beginning of the rank 36 marauder quest, my log read: ": Ahoy, first mate! Gots me another job fer...

During the part of listening into the childrens conversation outside the Botanists guild Sansa says; '*Name* saw a moogle in the forest. It asked...

In this achievement on the Lodestone character history page, it reads: *** has spoken to someone who witnessed and imperial attack on Eorzean...

The quest enemy 'Stormcry Boatswain' in Cassiopeia Hollow for 'The Customer Comes First' has a typo in their name. It says 'Stromcry Boatswain' with...