Forum Top: Localization

Hello! ^^ Not sure if this should go in Localisation or items since I'm not sure if the name or icon is wrong, but I'm going to start here and let...

This is an extremely minor bug, but I'm reporting anyway. As you can see on the picture below, my display language for Lodestone is English (UK) but...

I just wanted to point out that in the article in the Harbor Herald that the editing department must have accidentally forgotten to add a T to the...

I'm surprised no one else has mentioned this but its something that constantly irks me while playing CNJ. Is there a localizational(is that a...

I was wondering if localization team could shed some light on why these NPCs were given such an odd name. This seems like a case of Japanese not...

Noticed this while looking through the Achievements: It's like this for all 9 of the secondary gathering achievements. Is this the right title...

There's no way that what I'm posting here could really be a bug. I'm writing about some text I saw today while progressing through the early parts...

My main language is not English, so I am not sure if it's actually a mistake or not. I just started the game and when the NPC Momodi (in Ul'dah) was...

The /snowball command is still listed in the game dictionary even though the command no longer functions.

Doing "Pants Make the Man" local levequest in Ul'dah, I received a recipe with the wrong ingredients. It says: Felt Coif of Casting (Red) 1 felt...

Small typo whenever trading them to the NPC it quotes you've traded the full amount rather than the amount required

The dictionary assumes that all characters regardless what they are the appear after the previous white space character are part of the search query....

Is there any reason we used "comradery" instead if camaraderie? I know it's technically correct, but it's kind of like when people talk about the...

Howdy! I've got a double whammy with this one. I noticed today that when viewing any piece of gear, the bottom portion that shows the condition,...

I'm making this thread largely out of curiosity rather than to report a bug. I was just curious what inspired the change of the PGL ability "Simian...

I don't know if they decided to go with a different name this time around or what. In every other Final Fantasy game, bombs have had the ability...