https://forum.square-enix.com/ffxiv/ en Mon, 18 May 2026 02:46:59 GMT vBulletin 60 https://forum.square-enix.com/ffxiv/images/misc/rss.png https://forum.square-enix.com/ffxiv/ https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528434-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-11%29?goto=newpost Mon, 11 May 2026 02:52:37 GMT 下記日時に、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンにおきまして、カンパニーチャットの通知が届かない障害が発生しておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 　　　　　　　　　　　　　記 ... 下記日時に、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンにおきまして、カンパニーチャットの通知が届かない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月28日(火) 18:30頃より
　　　　2026年5月11日(月) 10:45頃まで

障害内容：カンパニーチャットの通知が届かない

原　因：サーバープログラムの不具合

対　象：ファイナルファンタジーXIV コンパニオンをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528434-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-11%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528427-Crystal-Mateus%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-11%29?goto=newpost Mon, 11 May 2026 01:10:40 GMT 下記日時におきまして、Mateusワールドが利用できない障害が発生しておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 ※本障害による詳細な影響範囲は下記をご確認ください。 　　　　　　　　　　　　　記 ... 下記日時におきまして、Mateusワールドが利用できない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

※本障害による詳細な影響範囲は下記をご確認ください。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年5月11日(月) 9:32頃より10:02頃まで

障害内容：
・対象ワールドが利用できない

・対象ワールドへワールド間テレポ／データセンタートラベルによる移動ができない

・対象ワールドへのホームワールド変更サービスによるホームワールドの変更ができない

・対象ワールドからコンテンツに突入している場合、コンテンツ退出時にサーバーから切断され、障害復旧までログインできない

・対象ワールドがホームワールドのキャラクターが別ワールドに移動している場合、フリーカンパニーチャットが利用できない

・対象ワールドがホームワールドの場合、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンでゲーム内連動機能が利用できない。また、対象ワールドにワールド間テレポ／データセンタートラベルで移動している場合、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンでマーケットから購入ができない。

原　因：サーバープログラムの不具合

対　象：Crystalデータセンターをご利用のお客様
　　　　Mateusワールドをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528427-Crystal-Mateus%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-11%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528390-Gaia-Ultima%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-9%29?goto=newpost Sat, 09 May 2026 14:37:29 GMT 下記日時におきまして、Ultimaワールドが利用できない障害が発生しておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 ※本障害による詳細な影響範囲は下記をご確認ください。 　　　　　　　　　　　　　記 ... 下記日時におきまして、Ultimaワールドが利用できない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

※本障害による詳細な影響範囲は下記をご確認ください。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年5月9日(土) 22:57頃より23:31頃まで

障害内容：
・対象ワールドが利用できない

・対象ワールドへワールド間テレポ／データセンタートラベルによる移動ができない

・対象ワールドへのホームワールド変更サービスによるホームワールドの変更ができない

・対象ワールドからコンテンツに突入している場合、コンテンツ退出時にサーバーから切断され、障害復旧までログインできない

・対象ワールドがホームワールドのキャラクターが別ワールドに移動している場合、フリーカンパニーチャットが利用できない

・対象ワールドがホームワールドの場合、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンでゲーム内連動機能が利用できない。また、対象ワールドにワールド間テレポ／データセンタートラベルで移動している場合、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンでマーケットから購入ができない。

原　因：サーバープログラムの不具合

対　象：Gaiaデータセンターをご利用のお客様
　　　　Ultimaワールドをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528390-Gaia-Ultima%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-9%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528367-Crystal-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-9%29?goto=newpost Fri, 08 May 2026 21:46:48 GMT 下記日時におきまして、Crystalデータセンターの一部のコンテンツワールドに障害が発生し、この影響により、コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなっておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 ... 下記日時におきまして、Crystalデータセンターの一部のコンテンツワールドに障害が発生し、この影響により、コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなっておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年5月9日(土) 6:17頃より6:38頃まで

障害内容：コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなる

原　因：サーバープログラムの不具合

対　象：Crystalデータセンターおよび配下のワールドをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528367-Crystal-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-9%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528148-Chaos-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-3%29?goto=newpost Sat, 02 May 2026 20:06:52 GMT 下記日時におきまして、Chaosデータセンターの一部のコンテンツワールドに障害が発生しております。 この影響により、コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなっている状況です。 ... 下記日時におきまして、Chaosデータセンターの一部のコンテンツワールドに障害が発生しております。

この影響により、コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなっている状況です。

調査・復旧作業を実施しておりますので、いましばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

お客様にはご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年5月3日(日) 4:40頃より

障害内容：コンテンツでプレイ中の一部のお客様がサーバーから切断され、ログインできなくなる

原　因：調査中

対　象：Chaosデータセンターおよび配下のワールドをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/528148-Chaos-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%285-3%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527802-Aether-%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%EF%BC%8F%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-27%29?goto=newpost Mon, 27 Apr 2026 04:43:23 GMT 現在、Aetherデータセンターのホームワールド変更サービスおよびデータセンタートラベルが利用できない障害が発生しております。調査・復旧作業を行っておりますので、いましばらくお待ちください。 お客様にはご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。 　　　　　　　　　　　　　記 ... 現在、Aetherデータセンターのホームワールド変更サービスおよびデータセンタートラベルが利用できない障害が発生しております。調査・復旧作業を行っておりますので、いましばらくお待ちください。

お客様にはご迷惑をおかけしておりますことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月27日(月) 13:01頃より

障害内容：Aetherデータセンターにてホームワールド変更サービスおよびデータセンタートラベルが利用できない

原　因：調査中

対　象：Aetherデータセンターにてホームワールド変更サービスおよびデータセンタートラベルをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527802-Aether-%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%EF%BC%8F%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-27%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527601-Web%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%EF%BC%8F%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-Bahamut%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%8C%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84%E9%9A%9C%E5%AE%B3-%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-20%29?goto=newpost Mon, 20 Apr 2026 12:40:42 GMT 下記日時におきまして、以下のサービスで、Bahamutワールドのキャラクターが表示されない障害が発生しておりました。 ・Lodestone ・オンラインストア ・モグステーション ・コンパニオンアプリ ... 下記日時におきまして、以下のサービスで、Bahamutワールドのキャラクターが表示されない障害が発生しておりました。

・Lodestone
・オンラインストア
・モグステーション
・コンパニオンアプリ

現在復旧しておりますが、障害の影響により、障害復旧後に一度ゲームにログイン／ログアウトし、少し時間が経過することで、対象サービスでBahamutワールドのキャラクターが表示される状態になっております。お手数をおかけして誠に申し訳ございませんが、本症状が発生している場合には、一度ゲームへのログイン／ログアウトを行ってくださいますようお願いいたします。

お客様にはご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月19日(日) 5:36頃より11:20頃まで

障害内容：
以下のサービスでBahamutワールドのキャラクターが表示されない
・Lodestone
・オンラインストア
・モグステーション
・コンパニオンアプリ

原　因：サーバー設定の不具合

対　象：Bahamutワールドをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527601-Web%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%EF%BC%8F%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-Bahamut%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%8C%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84%E9%9A%9C%E5%AE%B3-%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-20%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527580-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29?goto=newpost Sun, 19 Apr 2026 14:28:19 GMT 下記日時におきまして、システムメニューから「サポート&ニュース」の機能が利用できない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月19日(日) 18:25頃より23:05頃まで

障害内容：システムメニューから「サポート&ニュース」の機能が利用できない

原　因：システム設定の不具合

対　象：ファイナルファンタジーXIVをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527580-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527563-Gaia-Bahamut%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29?goto=newpost Sun, 19 Apr 2026 03:04:25 GMT 下記日時におきまして、Bahamutワールドへのデータセンタートラベルが正常に利用できない障害が発生しておりました。 現在は復旧しており正常にご利用いただけます。 お客様には大変ご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。 　　　　　　　　　　　　　記 ... 下記日時におきまして、Bahamutワールドへのデータセンタートラベルが正常に利用できない障害が発生しておりました。
現在は復旧しており正常にご利用いただけます。

お客様には大変ご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月19日(日) 5:36頃より11:20頃まで

障害内容：Bahamutワールドへのデータセンタートラベルが利用できない

原　因：サーバー設定の不具合

対　象：Bahamutワールドへのデータセンタートラベルをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527563-Gaia-Bahamut%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB-%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527555-Aether-Light-%E4%B8%80%E9%83%A8%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29?goto=newpost Sat, 18 Apr 2026 23:09:31 GMT 下記日時におきまして、一部のワールドにログインできない障害が発生しておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 　　　　　　　　　　　　　記 日　時：2026年4月19日(日) 6:00頃より7:51頃まで ... 下記日時におきまして、一部のワールドにログインできない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年4月19日(日) 6:00頃より7:51頃まで

障害内容：一部のワールドにログインできない

原　因：サーバープログラムの不具合

対　象：以下のワールドをご利用のお客様
　　　　・Adamantoiseワールド
　　　　・Odinワールド ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527555-Aether-Light-%E4%B8%80%E9%83%A8%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-19%29 https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527547-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-18%29?goto=newpost Sat, 18 Apr 2026 16:00:01 GMT 下記日時におきまして、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンの一部の機能を利用できない障害が発生しておりました。 現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。 　　　　　　　　　　　　　記 日　時：2026年2月9日(月)... 下記日時におきまして、ファイナルファンタジーXIV コンパニオンの一部の機能を利用できない障害が発生しておりました。

現在は復旧しておりますが、お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2026年2月9日(月) 15:00頃より
　　　　2026年4月18日(土) 21:11頃まで

障害内容：
コンパニオンアプリ内からスクウェア・エニックス アカウント ログイン画面の「ID・パスワードを忘れた方はこちら」ページへ遷移した際に、エラーが発生して手続きが進められない。

原　因：システム設定の不具合

対　象：ファイナルファンタジーXIV コンパニオンをご利用のお客様 ]]> 障害情報 NOC_JP https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/527547-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-%E4%B8%80%E9%83%A8%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%BE%A9%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B%284-18%29