I don't think this is a necessary suggestion and improvement to the game. Chests work fine the way they are now. It is a waste of time and resources to change them. I'd rather have the development team working on new and interesting content and fixing older content that has been outlevelled and made obsolete than screwing about with a system that is fine the way it is.