The main problem is always the same, when you cover, your enmity go down because you take damage, and the person you cover can continue to fight, so basicaly, continue to up his enmity.

A cure IV is better than cover.

If all enmity would be transfered it may repair broken cover, but it would not change anything about the DD capability to reach the enmity cap in a blink of the eye.