Adding themselves to the FFXIAH takes time and effort and gil, surprisingly. As for the console user problem, it would be very easy to compress most of that information to display through lists similar to how it's already done when you're viewing your own mission progress.