As the title suggests... I am suggesting that there should be an Account Storage feature through possibly the moogles where you can store items between your mules and your main characters.

Many MMOs I've played had some sort of Account Storage where it is easy to gain access to items obtained or even store money for characters on the same account and server. I think it would be nice to add this to FFXI.