Once you have finished raising a chocobo and getting your chocobo whistle, you can then use that to register it in Upper Jeuno so it shows up as "Chocobo" in your mounts menu.
You also have the option in Chocobo Circuit to register it for races.