Typo on new Alter-Ego point starting quest

[Fahzewn]

Platform: Windows 10
ISP: Comcast
Type of Internet Connection: Ethernet
Internet Connection Speed: Unsure
Date & Time: 3/10/26 between 5pm and 6pm EST
Frequency: Once (did not reproduce)
Character Name: Fahzewn
Race: ElvaanM
World: Cerberus
Main Job: Thief, Level 99
Support Job: Dancer
Area and Coordinates: Ru'Lude Gardens (H-5)
Party or Solo: Solo
NPC Name: Syndella
Monster Name: N/A
Steps:
1: Talk to NPC till end of dialog. The last sentence "Be aware" is misspelled as "Be awae".

[Johnb]

I thought that was intentional to show accent. There is another word nearby that was spelled differently as well.

[Dragoy]

Indeed, the other line being:

You can increase thei attibutess there, but only from your Mog House or Mog Garden.

That is: 's/thei attibutess/their attributes/'

Also, the line before that which is describing menuing has a couple of minor issues:

To apply the alter ego points, go to the Main Menu and select Stats, followed by Alter ego points.

The menu item is 'Status', not 'Stats', and 'Alter ego points' is capitalised 'Alter Ego Points'. :]