well if they re-released it today, they could easily just use a more modern quest system and dial back some of the more cryptic elements like actually pointing people at least to the specific area and telling them what they're looking for so you don't need a guide on a second monitor up 24/7.