Doing it for FFXI would require basically no work whatsoever unless you expected a major enhancement/overhaul. Like I said- They could go the incredibly cheap route of using a virtual machine or wrapper and the system would easily be able to handle an early 2000s game.